日语翻译兼业务助理
上海贺风工业产品设计有限公司
- 公司规模:50-150人
- 公司性质:外资(非欧美)
- 公司行业:医疗设备/器械 仪器仪表/工业自动化
职位信息
- 发布日期:2016-10-13
- 工作地点:上海-静安区
- 招聘人数:1人
- 工作经验:2年经验
- 学历要求:本科
- 职位月薪:4500-5999/月
- 职位类别:日语翻译
职位描述
职位描述:
商务方面:
1)项目洽谈,包括制作合同书,与客户谈报价,拜访及接待客户,项目进度管理及后期跟踪。
2)老板及同事的随身翻译,日本客户的应对及接待。
3)可以英文邮件往来及口语交流。
总务方面:
1)办公室后勤如用品采购及报废,办公室卫生打扫
2)人事异动处理
3)财务及税务事宜等
任职要求:
招聘翻译助理兼业务助理
1)日语二级以上,可以听说读写
2)英语四级以上,可以听说读写
3)日语若有现场翻译经验者优先
4)性格开朗,有团队精神,服从公司安排管理
5)工资面议,试用期2个月,早九晚六,做五休二,实习生及应届生不考虑,染发及奇装异服者不考虑
6)中文版和日文版简历发送到 mdp@gahoodesign.com
举报
分享
商务方面:
1)项目洽谈,包括制作合同书,与客户谈报价,拜访及接待客户,项目进度管理及后期跟踪。
2)老板及同事的随身翻译,日本客户的应对及接待。
3)可以英文邮件往来及口语交流。
总务方面:
1)办公室后勤如用品采购及报废,办公室卫生打扫
2)人事异动处理
3)财务及税务事宜等
任职要求:
招聘翻译助理兼业务助理
1)日语二级以上,可以听说读写
2)英语四级以上,可以听说读写
3)日语若有现场翻译经验者优先
4)性格开朗,有团队精神,服从公司安排管理
5)工资面议,试用期2个月,早九晚六,做五休二,实习生及应届生不考虑,染发及奇装异服者不考虑
6)中文版和日文版简历发送到 mdp@gahoodesign.com
职能类别: 日语翻译
关键字: 总务 交通补助
公司介绍
贺风设计
贺风设计公司创业于1981年,是专门针对医疗健康、研究实验、土木农林、业务用机器等领域的工业设计研发公司,客户全部都是业界的顶尖企业。
研发专业机器
设计与研发专业机器的难处,在于如何表现出高度的专业性。单只追求崭新性与变化性是不够的。为了不辜负在长时间在该领域培养出的信赖关系,设计研发的核心除了要设法表现出新机能与性能之外,还必须能得到严谨专家们的理解与共鸣才行。另外,机器的专业等级越高,以少量生产作为前提的可能性也会随之增加。在这种状况之下,如何以受限制的材料与成型方法来自由表现造形,其知识与活用能力都会是很重要的事项。
日中设计据点
本公司于2004年7月在中国上海市设立了第一家日本100%独资的工业设计公司「上海贺风工业产品设计有限公司」。目前的客户为中国本地企业与日系企业各半,不过最近日系企业在当地的研发案有急遽增多的趋势。其最主要的原因,就是为了要迅速对应中国和亚洲的市场需求,能在当地进行研发是最理想的,这种趋势将会有越来越明显的倾向。
日中设计交流的贡献活动
本公司的代表古贺对于日中设计交流活动做出了很大的贡献。目前有与日经BP公司及日本设计管理协会共同合作,在各地以「设计业务在中国」、「中国人的设计嗜好」等主题进行演讲活动。
成立于1981年的贺风是来自日本专业的产品设计公司。在医疗器械、汽车、电器产品、精密仪器、健康运动用品、企业形象设计、平面设计等诸多领域业绩卓越,并多次荣获"GOOD DESIGN"设计大奖。秉承三十多年产品设计经验,贺风一直致力于为企业客户提供系统化产品开发设计解决方案。公司长期合作客户有丰田汽车、佳能电子、阿尔派电子、ZENOAH、康贝、森田、大和科学等等。
上海贺风成立于2004年7月,现已积累了多家国内著名企业客户,2008年7月,北京分公司也正式投入运营,现因公司规模的逐渐扩大,欲寻求志同道合的朋友与我们分享成功,共创未来。
News
110609 发布了中文版网站。
110525 首页更新。
110421 在日经BP公司(日经设计)主办下,本公司的代表古贺以「成功迈向中国设计业务」为题进行演讲。
「成功迈向中国设计业务」
101216 本公司的代表古贺於招募日本企业投资中国吴江市「天奕汾湖设计产业园」说明会进行演讲。
「天奕汾湖设计产业园」招募日本企业投资说明会
101126 本公司的代表古贺于日经BP公司(日经商业)主办的「亚洲会议2010」进行演讲。
「亚洲会议2010」
101124 日经设计11月号刊登弊公司设计的医疗器具。
101015 本公司的代表古贺就任日本设计管理协会顾问。
100912 参加上海设计双年展2010展出。
贺风设计公司创业于1981年,是专门针对医疗健康、研究实验、土木农林、业务用机器等领域的工业设计研发公司,客户全部都是业界的顶尖企业。
研发专业机器
设计与研发专业机器的难处,在于如何表现出高度的专业性。单只追求崭新性与变化性是不够的。为了不辜负在长时间在该领域培养出的信赖关系,设计研发的核心除了要设法表现出新机能与性能之外,还必须能得到严谨专家们的理解与共鸣才行。另外,机器的专业等级越高,以少量生产作为前提的可能性也会随之增加。在这种状况之下,如何以受限制的材料与成型方法来自由表现造形,其知识与活用能力都会是很重要的事项。
日中设计据点
本公司于2004年7月在中国上海市设立了第一家日本100%独资的工业设计公司「上海贺风工业产品设计有限公司」。目前的客户为中国本地企业与日系企业各半,不过最近日系企业在当地的研发案有急遽增多的趋势。其最主要的原因,就是为了要迅速对应中国和亚洲的市场需求,能在当地进行研发是最理想的,这种趋势将会有越来越明显的倾向。
日中设计交流的贡献活动
本公司的代表古贺对于日中设计交流活动做出了很大的贡献。目前有与日经BP公司及日本设计管理协会共同合作,在各地以「设计业务在中国」、「中国人的设计嗜好」等主题进行演讲活动。
成立于1981年的贺风是来自日本专业的产品设计公司。在医疗器械、汽车、电器产品、精密仪器、健康运动用品、企业形象设计、平面设计等诸多领域业绩卓越,并多次荣获"GOOD DESIGN"设计大奖。秉承三十多年产品设计经验,贺风一直致力于为企业客户提供系统化产品开发设计解决方案。公司长期合作客户有丰田汽车、佳能电子、阿尔派电子、ZENOAH、康贝、森田、大和科学等等。
上海贺风成立于2004年7月,现已积累了多家国内著名企业客户,2008年7月,北京分公司也正式投入运营,现因公司规模的逐渐扩大,欲寻求志同道合的朋友与我们分享成功,共创未来。
News
110609 发布了中文版网站。
110525 首页更新。
110421 在日经BP公司(日经设计)主办下,本公司的代表古贺以「成功迈向中国设计业务」为题进行演讲。
「成功迈向中国设计业务」
101216 本公司的代表古贺於招募日本企业投资中国吴江市「天奕汾湖设计产业园」说明会进行演讲。
「天奕汾湖设计产业园」招募日本企业投资说明会
101126 本公司的代表古贺于日经BP公司(日经商业)主办的「亚洲会议2010」进行演讲。
「亚洲会议2010」
101124 日经设计11月号刊登弊公司设计的医疗器具。
101015 本公司的代表古贺就任日本设计管理协会顾问。
100912 参加上海设计双年展2010展出。
联系方式
- Email:mdp@gahoodesign.com
- 公司地址:上班地址:上海市静安区西康路928号静安创展大厦502室