上海招聘

岗位职责：
处理ATM机的日常维护
提供优质客户服务以巩固客户基础
协助编制人民银行及外管有关之报表

任职要求：
大专或以上学历
具外资银行相关工作经验者优先考虑
对人民银行及外管条例有基本认识
具客户服务意识及良好沟通技巧
中、英文程度良好，熟悉办公室计算机软件应用
（工作经验较少者，可考虑申请零售运作副主任职位）


Job Responsibilities:
Process daily ATM maintenance
Provide quality services to customers
Prepare daily reports to related parties

Requirements:
College Diploma
Preferably have related experience gained from foreign banks
Knowledge of the regulations of PBOC and SAFE
Strong customer service orientation, good communication and interpersonal skills
Proficiency in both Chinese and English, with good knowledge of PC application software

恒生银行（中国）有限公司于2007年5月成立，为恒生银行全资附属公司，业务覆盖至珠三角、长三角及环渤海区域，同时辐射中西部地区。目前在内地20个城市设有分支行（包括北京、上海、广州、深圳、福州、南京、东莞、杭州、宁波、天津、昆明、厦门、成都、济南、佛山、中山、惠州、珠海、江门及汕头）。恒生银行的成功有赖于一群勤奋进取的员工为客户提供优质及专业的服务。员工乃本行最宝贵的资产，所以我们格外珍惜每一位员工及重视他们的个人职业发展。

恒生银行价值观是指：

 我们尊重差异
发掘不同观点
 
 我们携手共赢
不分彼此，密切合作
 
 我们勇于承担
恪尽职守，放眼未来
 
 我们全力以赴
稳步前行，把握机遇


如果您正在寻求一个多元化和富有挑战性的职业发展机会，如果您认可恒生银行的价值观，欢迎马上加入我们的行列，一起发展您的事业，开拓未来。具体招聘信息请登陆51JOB查看,或发简历至邮箱 HACNRECRUITER@HANGSENG.COM
请您在向我们提供个人信息前仔细阅读《职位申请人及非职员工作人员个人信息保护政策》。
 
Established on 28 May 2007, our wholly owned subsidiary Hang Seng Bank (China) Limited operates a mainland China network of outlets in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Fuzhou, Nanjing, Dongguan, Hangzhou, Ningbo, Tianjin, Kunming, Xiamen, Chengdu, Jinan, Foshan, Zhongshan, Huizhou, Zhuhai, Jiangmen and Shantou.Our most treasured asset is our employees and that's why we care about their success as much as they do.

The value of Hang Seng Bank is:

We value difference
Seeking out different perspectives
 
We succeed together
Collaborating across boundaries
 
We take responsibility
Holding ourselves accountable and taking the long view
 
We get it done
Moving at pace and making things happen

If you are seeking a dynamic and challenging career, if you recognize bank's value, invest in your future by joining the Bank that will invest in you. Please login 51JOB website to seek more detail information, or you can send your latest cv to mailbox: HACNRECRUITER@HANGSENG.COM

英文版：To apply for a position in the Hang Seng Mainland China, all applicants or staff of third party vendors must read and acknowledge the following Personal Information Protection Policy for Job Applicant and Third Party Vendor's Staff carefully.
 
中文版：《职位申请人及非职员工作人员个人信息保护政策》适用于恒生中国的职位申请人及为我们提供服务的第三方工作人员。请您在向我们提供个人信息前仔细阅读本政策。