上海招聘

职位描述：
岗位职责:

Decathlon IT Infrastructure Responsible
我们喜欢的候选人：
- 您是一位体育运动的粉丝，可能您并不擅长某种运动，但您愿意去参与、尝试各种体育运动，享受过程并从中收获快乐；
- 您是一位IT技术的狂热者，愿意努力学习和积极专研各种IT技术，并尝试着把它植入到日常的IT工作中，为用户提供卓越的体验；
- 您是一个真诚的工作伙伴，积极鼓励您的队友，并通过成为教练、伙伴、朋友和领导者来丰富您的职业生涯；
- 您是一个技术热爱着，您有强烈的学习愿望，并且喜欢在快节奏、不断变化的环境中工作；

您的职位挑战：
- 高效管理和维护迪卡侬在全球的数据中心；
- 为迪卡侬的ERP提供高可用，高性能的IT基础设施建设；
- 不断接受新的理念，促进我们快速成长；
- 成为一位以身作则，注重行动的领导者；

您的工作目标：
- 致力于为迪卡侬全球的各个数据中心提供高可用,高性能的基础设施建设，管理并维护数据中心包括主机，VM虚拟化，存储，网络，安全等的所有的服务;
- 为迪卡侬的生产，物流，零售等所有领域的ERP提供坚实可靠的基础设施服务；
- 能够适应每年至少一次，为期3周的法国出差，在欧洲本部会见直接的客户，并接受相关的培训；
- 负责管理供应商以保证供应商的服务质量；
- 负责亚洲数据中心的物理安全，制定安全规范，做定期的审计并提供报告；

Decathlon IT infrastructure Responsible
If you are:
- Sports Fan, who like and enjoy sport, even though not professional;
- IT Enthusiast, who like IT technology, even though not expert;
- Sincere Collaborator, who is excellent team player and enrich your career as 'Leader';
- Curious Geek, who has strong self-study and like working in the fast changing environment;
Please pay close attention IT Department in Decathlon, French sports company.
Your challenges:
- provide professional and efficient Datacenter management and support for global Decathlon Datacenter;
- Provide an efficient IT infrastructure support to ensure the availability and speed for Decathlon ERP system;
- continue to accept new ideas and facilitate us rapid growth;
- become a leader with personal example and action-oriented;
Your job's target:
- Focus on global Decathlon Datacenter, offer the service including server, VM virtualization, storage, network, security and etc- Provide high availability and performance IT infrastructure support for Decathlon production, logistic, retail ERP system;
- 3-6 weeks visit to France every year, meet our customer, get training from headquater;
- Manage suppliers to guarantee high level of IT service;
- IT Infrastructure security management, setting rules do regular audit and do reporting;

If you are qualified with below requirements:
- Be familiar with server(HP/IBM), VM virtualization, storage, network and security IT infrastructure technology;
- 2 years at least working experience in IT domian, good graduates are also very welcomed;- smooth communication by fluent oral and written English;
- own strong responsibility and professionalism with good team spirit;
- can be afford to foregin country trips (3 - 6 weeks / per year);- plus experience of speaking french and working in the international company;
Are you ready to take challenge by this opportunity?Please don't hesitate to apply our position by email ‘recruitment.edp@decathlon.com’.

任职资格:

您须拥有：
- 熟悉并接触过包括主机（HP/IBM),VM虚拟化，存储，网络，安全等数据中心基本知识;
- 2年以上IT相关的工作经验，出色的应届毕业生也非常的欢迎，只要您对自己的学习能力自信；- 流利的英文口语和书面表达能力，良好的沟通技巧；
- 具备高度的责任心和敬业精神，良好的团队合作精神；
- 愿意接受每年一次为期3周的境外培训/工作；
- 如果可以法语沟通，或有外资公司工作经验者更佳；
你准备好抓住机会，迎接挑战了吗？请立刻通过recruitment.edp@decathlon.com 申请。

If you are qualified with below requirements:
- Be familiar with server(HP/IBM), VM virtualization, storage, network and security IT infrastructure technology;
- 2 years at least working experience in IT domian, good graduates are also very welcomed;- smooth communication by fluent oral and written English;
- own strong responsibility and professionalism with good team spirit;
- can be afford to foregin country trips (3 - 6 weeks / per year);- plus experience of speaking french and working in the international company;
Are you ready to take challenge by this opportunity?Please don't hesitate to apply our position by email ‘recruitment.edp@decathlon.com’.

举报 分享

About Decathlon

Decathlon was founded by Mr. Michel Leclercq in France in 1976, who pioneered the sales concept of integrating all the sporting goods within one store.

Decathlon opened more than 700 stores in 18 countries around the world now. In 2013, the Group achieved a turnover of 7.4billion euros as an industry leader in the world.

The Group has set foot in two major fields. It is a global designer and brand initiator, as well as a retailer of sporting goods, with integrated R&D, design, brand planning, production, logistics and sales.

The Group boasts the second largest Product Design and R&D centre in France, with 40 R&D personnel, three internal laboratories, 20 lab partners, launching 150 new projects and 3,500 new products each year. In 2010, more than 50 innovative products invented.

Since 1986, the Group has designed and produced its own brand products for all sports enthusiasts, from beginners to professionals. At present, it has 20 own passion brands classified as per different sports items, including mountain sports, water sports, cycling and roller skating, racquet sports, golf, fitness exercise, natural exercise and team sports and so on.

The Group production covers 21 countries all around the world, including Asia, Europe, the Americas etc., and China accounted for 50.3% of its global production.

As a retailer, the business concept of Decathlon is to collect as more sporting goods as possible. The shopping area has options as 4,000 square metres, 8,000 square metres, and 12,000 square meters, with an average of 35,000 products for each store. The self-service shopping here is quick and convenient. The sales team loves and is good at sports, while being able to provide customers with professional services, including repair, assembly and leasing etc.

Decathlon entered China in 1992 and initially engaged in the procurement and production of sporting goods. To date, the Company has established production subsidiaries in 13 cities or regions such as Shanghai, Shenzhen, Guangzhou, Tianjin, Wuhan, and China Taiwan etc.

In 2003, the Group established the development of sporting goods retail in China as a primary strategy for the next decade, and relocated its Asia headquarters (including manufacturing and retail) from Hong Kong to Shanghai. The first Decathlon concept store was formally opened in Shanghai Pudong District on November 5, 2003.

As the world's No.1 sporting goods retailer, Decathlon has strong capabilities in R&D and innovation. Its unique business model in China and even the world has for the first time brought self-service consumption experience to the Chinese consumers to freely choose 35,000 sporting products of 60+ various categories under the same environment, and shocked the Chinese conventional sports market and consumer habits formed long time ago.

At present, Decathlon has 95 concept stores in China, respectively Beijing (6), Shanghai (18), Shenyang(5), Suzhou (4), Guangzhou(4), Shenzhen(4), Taiwan Region(4), Qingdao(3), Dalian(3), Hangzhou(3), Tianjin(3), Foshan(3), Chengdu (2), Wuxi(2), Nanjing(2), Xi’an(2), Ningbo(2). Other stores are located in Kunshan, Changchun, Jiaxing, Jiangyin, Dongguan, Guiyang, Xiamen, Wuhan, Changzhou, Nantong, Zhenjiang, Shijiazhuang, Nanning, Huai’an, Zhengzhou, Zhongshan, Langfang, Fushun, Bengbu, Luoyang, Zibo, Hefei, Zhuji, Suizhou, Changsha.

The stores usually cover 4,000 square meters, with 65 categories of sporting goods. All products are classified according to the sport items, both Decathlon's own brand products and other relevant international brand products. The same as all Decathlon stores all over the world, the Chinese stores strive to provide customers who love sports with the most cost-effective products, while regularly organizing sports performance and inviting all customers to learn, try and enjoy the pleasure of different sports items.

Decathlon is the best respondent and practitioner of the Chinese government’s "Nationwide fitness campaign" and has great ambitious for long-term and sustainable expansion plans in China. It will open 999 stores and enter more than 100 cities in China in long-term. Decathlon has a unique corporate culture, with many sports fans full of young and energetic passion in the Company; the humanised management allows the employee professional career grow with the company, thereby favoured by the majority of employees. What is more commendable, the Company has an international atmosphere, international team cooperation, local recruitment of the Chinese staff, and international process flow of excellent staff. At the same time, Decathlon is a good corporate citizen, working actively to explore and develop environmental protection and sustainable development, for the most extensive population to enjoy the sports fun!

By providing the most cost-effective passion brand products in the stores, we hope to achieve the purpose of Decathlon: To create desirability and make the pleasure and benefits of sport accessible to all.

关于迪卡侬
迪卡侬由Michel LECLERCQ先生于1976年在法国创立，在当时开创了把所有运动产品汇集在一个商场内的销售概念。至今，迪卡侬在全球18个国家开设了超过700家商场， 2013年集团实现营业额74亿欧元，行业排名全球领先。

集团涉足两大领域，是全球体育用品的设计者和品牌的缔造者同时也是运动用品的零售商。集团集研发、设计、品牌、生产、物流及销售为一体。
集团拥有法国第二大的产品设计和研发中心，拥有40名研发人员， 3个内部实验室，20个实验室合作伙伴，每年推出150个新项目及3500种新产品，2010年新研发50多个创意产品。

集团从1986年开始发展自有品牌的设计和生产, 为所有的运动爱好者，从初学者到专业人员，目前拥有20个自有激情品牌, 每个品牌以不同的运动项目分类, 包括山地运动, 水上运动, 自行车和轮滑滑板运动, 球拍类和高尔夫运动, 健身运动, 自然运动和团队运动等。

集团生产遍布全球21个国家或地区，亚洲，欧洲，美洲…其中中国占据全球生产的50.3%。

作为零售商，迪卡侬的概念是将所有的运动产品汇聚一地。我们的商场面积分为4000,8000及12000平方米，平均每家商场拥有35000个产品类别。自助式购物，快捷方便。销售团队热爱运动并且擅长运动，并能够为顾客提供专业的服务（修理，组装，租赁…)

迪卡侬于1992 年进入中国，开始进行采购和生产运动产品的业务往来。至今公司已经在上海、深圳、广州、天津、武汉、中国台湾等十三个城市或地区建立生产分公司。 2003年，集团确立：把在中国发展运动用品零售业务作为集团未来十年的首要战略，并将其亚洲区总部（包括生产和零售）从香港迁来上海。迪卡侬首家概念商场于2003年11月5日在上海浦东新区正式开业。

作为全球领先的体育用品零售商，迪卡侬拥有强有力的研发和创新实力。其在中国乃至全球都可谓独特的商业模式，第一次为中国消费者带来在同一个屋檐下，可以尽情选购60多种运动类型、35000种运动产品的体育自助消费体验，也为对中国长期以来的体育市场和消费习惯带来了冲击。

目前，迪卡侬在中国拥有95家概念店, 北京6家，上海18家，沈阳5家，苏州、广州、深圳、台湾地区4家，青岛、大连、杭州、天津、佛山3家，成都、无锡、南京、西安、宁波各2家，其它分别位于昆山、长春、嘉兴、江阴、东莞、贵阳、厦门、武汉、常州、南通、镇江、石家庄、南宁、淮安、郑州、中山、廊坊、抚顺、蚌埠、洛阳、淄博、合肥、诸暨、随州、长沙。

商场面积均为4000平方米，提供有包括65个运动项目的运动产品，所有产品根据运动类型进行分类，既有迪卡侬自有的品牌产品，也有其它有关的国际名牌产品。和迪卡侬全球所有商场一样，力求为所有热爱运动的顾客提供价格最为低廉但质量相对优异的产品，同时，商场经常性地组织运动表演、介绍等活动，让所有的顾客都有机会了解、尝试和享受不同运动项目带来的快乐。

迪卡侬是中国政府最好的“全民运动”的响应者及实践人，拥有极具雄伟的在华长期持续拓展计划，未来计划在华开设999家商场，入驻超过100个中国城市。迪卡侬的企业文化独具一帜，公司里满是年轻、活力、体育运动的爱好者；人性化管理，使得员工的职业生涯可以与公司共同成长，深受广大员工的认同。更难能可贵的是，公司具有国际化的氛围，国际团队共同工作，对中方员工本地招聘，优秀员工更能在国际间流动。同时，迪卡侬是优秀的企业社会公民，积极为环境保护、可持续发展的探索和发展做贡献，让最广泛的大众同享运动乐趣！

我们希望通过在商场内提供质量优良而价格最低的激情品牌产品，实现迪卡侬的宗旨：让最广泛的大众，同怀运动愿望，共享运动欢益！