Pastry Sous-Chef西点副厨
法润餐饮管理（上海）有限公司
- 公司规模：150-500人
- 公司性质：外资（欧美）
- 公司行业：餐饮业
职位信息
- 发布日期：2016-09-21
- 工作地点：上海-徐汇区
- 招聘人数：1人
- 语言要求：普通话 英语
- 职位月薪：15000-19999/月
- 职位类别：面点师
职位描述
职位描述：
请投递您的简历到：career@farine-bakery.com
recruitment@farine-bakery.com
1. Ensure proper organization of the production area in both central kitchen and retail locations
确保中央厨房和店铺生产区域的正常运作
2. Ensure at all times Farine high quality standard on both product shape and taste from production to store display
确保产品的形状和口味从生产至店铺陈列能够始终保持Farine要求的高品质
3. Promote at all times Farine core values within your team
能够与团队成员分享Farine的核心价值观
4. Ensure good and motivating working environment for your team
确保团队的工作积极性，保持良好的工作氛围
5. Ensure respect of health and food safety protection
遵守食品的安全卫生标准
6. Work in coordination with HR department for recruitment process
与人事部门合作招聘员工
7. Arrange onboard and regular trainings of the team
安排新入职员工的工作和定期培训
8. Ensure proper production level to ensure stock level in stores
根据店铺的存货需求确保产品产量
9. Ensure proper stock level of raw materials
确保原材料存量
10. Ensure proper usage and maintenance of production tools, machineries
确保生产工具，机器的正确使用和维护
11. Organize, optimize and confirm staff schedule/attendance in order to ensure the products need are met
安排，完善并确认员工的排班/出勤以确保生产目标可以按时完成
12. Arrange monthly evaluation process for the whole team
每月为所有团队成员做绩效评估
13. Setup proper production SOP and ensure that processes are rightly followed/respected
制定合适的生产标准操作规程，确保所有的步骤都能够依据标准流程进行
14. Ensure transparent communication to the management
确保与团队成员的透明交流及管理
15. Ensure product recipes are updated at all time
确保食谱能够及时更新
16. Maintain a clear and smooth communication with the store team
与店铺团队成员能够维持清晰和顺畅的交流
17. Maintain a clear and smooth communication with your team and related departments to optimize the workshop, facilities usage
与团队成员和其它相关部门能够维持清晰和顺畅的交流，确保工作场地和生产工具的最优化使用。
18. Perform other duties and responsibilities as assigned by your superior
执行上级分派的其它任务和职责
任职要求：
1. Several years’ experience
多年相关从业行业经验
2. Professional bakery theoretical knowledge and production skills
拥有烘焙相关知识和生产技能
3. Proactive, Passionate, Autonomous, Leader, Responsible and Willing to learn
积极、热情、自主、有领导力、有求知欲和责任心
4. Able to prioritize and handle multiple tasks
能够同时处理多个任务并且能够优先处理紧急工作
5. Ability to handle stressful situations and high production volume
能够处理特殊或紧急情况并且能够保持生产数量
6. Sound knowledge of the principles of food and safety hygiene standards
了解食品安全卫生标准的相关知识
7. Good verbal and written skills in English and if possible Chinese
英语读写流利，中文是优势
***！
The above duties and responsibilities are considered essential job functions subject to reasonable change. All job requirements listed indicate the minimum level of knowledge, skills and or ability deemed necessary to perform the job proficiently. This job description is not to be construed as a detailed statement of duties, responsibilities or requirements. Employees may be required to perform any other job-related duties as requested by their supervisor, subject to reasonable change.
以上所述职责为该职位主要工作，日后根据实际需求工作内容可能有变化。所有以上罗列的对能力和品质的要求都是为了胜任该职位所必要的。未来的工作理论上不局限于该招聘职位中的描述，取得该职位的雇员可能在合理的情况下被要求承担更多责任。
举报
分享
请投递您的简历到：career@farine-bakery.com
recruitment@farine-bakery.com
1. Ensure proper organization of the production area in both central kitchen and retail locations
确保中央厨房和店铺生产区域的正常运作
2. Ensure at all times Farine high quality standard on both product shape and taste from production to store display
确保产品的形状和口味从生产至店铺陈列能够始终保持Farine要求的高品质
3. Promote at all times Farine core values within your team
能够与团队成员分享Farine的核心价值观
4. Ensure good and motivating working environment for your team
确保团队的工作积极性，保持良好的工作氛围
5. Ensure respect of health and food safety protection
遵守食品的安全卫生标准
6. Work in coordination with HR department for recruitment process
与人事部门合作招聘员工
7. Arrange onboard and regular trainings of the team
安排新入职员工的工作和定期培训
8. Ensure proper production level to ensure stock level in stores
根据店铺的存货需求确保产品产量
9. Ensure proper stock level of raw materials
确保原材料存量
10. Ensure proper usage and maintenance of production tools, machineries
确保生产工具，机器的正确使用和维护
11. Organize, optimize and confirm staff schedule/attendance in order to ensure the products need are met
安排，完善并确认员工的排班/出勤以确保生产目标可以按时完成
12. Arrange monthly evaluation process for the whole team
每月为所有团队成员做绩效评估
13. Setup proper production SOP and ensure that processes are rightly followed/respected
制定合适的生产标准操作规程，确保所有的步骤都能够依据标准流程进行
14. Ensure transparent communication to the management
确保与团队成员的透明交流及管理
15. Ensure product recipes are updated at all time
确保食谱能够及时更新
16. Maintain a clear and smooth communication with the store team
与店铺团队成员能够维持清晰和顺畅的交流
17. Maintain a clear and smooth communication with your team and related departments to optimize the workshop, facilities usage
与团队成员和其它相关部门能够维持清晰和顺畅的交流，确保工作场地和生产工具的最优化使用。
18. Perform other duties and responsibilities as assigned by your superior
执行上级分派的其它任务和职责
任职要求：
1. Several years’ experience
多年相关从业行业经验
2. Professional bakery theoretical knowledge and production skills
拥有烘焙相关知识和生产技能
3. Proactive, Passionate, Autonomous, Leader, Responsible and Willing to learn
积极、热情、自主、有领导力、有求知欲和责任心
4. Able to prioritize and handle multiple tasks
能够同时处理多个任务并且能够优先处理紧急工作
5. Ability to handle stressful situations and high production volume
能够处理特殊或紧急情况并且能够保持生产数量
6. Sound knowledge of the principles of food and safety hygiene standards
了解食品安全卫生标准的相关知识
7. Good verbal and written skills in English and if possible Chinese
英语读写流利，中文是优势
***！
The above duties and responsibilities are considered essential job functions subject to reasonable change. All job requirements listed indicate the minimum level of knowledge, skills and or ability deemed necessary to perform the job proficiently. This job description is not to be construed as a detailed statement of duties, responsibilities or requirements. Employees may be required to perform any other job-related duties as requested by their supervisor, subject to reasonable change.
以上所述职责为该职位主要工作，日后根据实际需求工作内容可能有变化。所有以上罗列的对能力和品质的要求都是为了胜任该职位所必要的。未来的工作理论上不局限于该招聘职位中的描述，取得该职位的雇员可能在合理的情况下被要求承担更多责任。
职能类别： 面点师
公司介绍
Four years ago, Farine bakery was opening its doors on Wukang road (in the Former French Concession). Proposing you hand-craft baked products exclusively (from bread to Danish, including desserts and cakes), all our recipes are inherited from a long bakery tradition with major care for authenticity, quality and elegance.
The opening of the second bakery on the other side of Huangpu River - in IFC
Shopping center - in last December 2015, marked the first step of its now-fast expansion. Last July, the brand opened two more locations: one nearby the popular Xintiandi neighborhood, and the latest in the historical heart of the Bund. And many other stores are coming.
Farine 创始于2012年，专注于高品质的法式手工烘焙制作，从面包到甜品，我们都使用精良的原材料，以及历史悠久的传统法式配方，传达着经典的法式传统风格。 Farine第一家门店坐落于前法租界的武康路上，现已成为沪上知名的烘焙店铺。
更多的门店在陆续筹划中。
如果你: If you:
1/ 热爱生活，热爱美食
Share our passion for food and lifestyle,
2/ 勤奋好学，积极上进
Can show diligence, a positive mindset and great motivation,
3/ 被欢乐的工作气氛和友爱的团队所吸引
Are looking for a welcoming working atmosphere with strong team-spirit,
4/ 真诚地在寻找一份与公司共同发展的工作
Look after a position where you will have the opportunity to grow with the company,
那么你就是Farine期待的新成员！
Then you might have the profile we are looking for!
想了解更多有关我们面包屋，请查阅官网：www.farine-bakery.com
To know more about our bakery: www.farine-bakery.com
或关注我司官方微信：Farine Bakery
or follow our Wechat Official Account: Farine Bakery
请投递您的简历到：career@farine-bakery.com
recruitment@farine-bakery.com
The opening of the second bakery on the other side of Huangpu River - in IFC
Shopping center - in last December 2015, marked the first step of its now-fast expansion. Last July, the brand opened two more locations: one nearby the popular Xintiandi neighborhood, and the latest in the historical heart of the Bund. And many other stores are coming.
Farine 创始于2012年，专注于高品质的法式手工烘焙制作，从面包到甜品，我们都使用精良的原材料，以及历史悠久的传统法式配方，传达着经典的法式传统风格。 Farine第一家门店坐落于前法租界的武康路上，现已成为沪上知名的烘焙店铺。
更多的门店在陆续筹划中。
如果你: If you:
1/ 热爱生活，热爱美食
Share our passion for food and lifestyle,
2/ 勤奋好学，积极上进
Can show diligence, a positive mindset and great motivation,
3/ 被欢乐的工作气氛和友爱的团队所吸引
Are looking for a welcoming working atmosphere with strong team-spirit,
4/ 真诚地在寻找一份与公司共同发展的工作
Look after a position where you will have the opportunity to grow with the company,
那么你就是Farine期待的新成员！
Then you might have the profile we are looking for!
想了解更多有关我们面包屋，请查阅官网：www.farine-bakery.com
To know more about our bakery: www.farine-bakery.com
或关注我司官方微信：Farine Bakery
or follow our Wechat Official Account: Farine Bakery
请投递您的简历到：career@farine-bakery.com
recruitment@farine-bakery.com
联系方式
- Email：career@farine-bakery.com
- 公司地址：上班地址：景联路188号