上海招聘

描述：
我公司需要若干名有软件本地化翻译经验的英中译员，主要从事软件界面、手册、相关文档等的翻译，行业涉及IT，医疗，机械，财经，法律等等。

要求：
1. 至少二年翻译经验，熟悉软件本地化的格式、术语规范。
2. 语感好，具备优秀的翻译技巧和良好的表达能力，翻译精准流畅。
3. 熟练使用一种 CAT 工具者优先，例如 Trados, SDLX, Idiom, Passolo 等。
4. 细心，耐心; 具有良好的沟通能力。
5. 按时按质交付工作的能力。

6. 有计算机编程或其他IT从业背景者优先。

注意：

1. 简历初审通过，我们将发送一段文字试译作为笔试。.
2. 可根据项目情况，灵活安排工作时间。

3. 公司为能力强的员工提供奖励机制。

有意者可在线投递简历或通过邮件方式将中或英文简历发至我公司:
jobs@astralword.com

注意：请务必在来信中或简历首页注明
应聘职位
最快入职时间
户籍所在地

Astralword Tech. is a professional software localization company providing packaged, customized localization solutions to any customer who has the need of internationalization and localization. We have built up a network of highly experienced and educated consultants, project managers, engineers and translators and offer our services to a wide range of industries for the localization of their software.

Astralword Tech. also provides software outsourcing services, including software, website, and games development.

上海星文信息科技有限公司专业从事软件本地化、软件测试和开发、网站建设等业务，是许多知名IT公司的供应商。公司致力于为客户提供高质量的服务，瞬时响应客户要求。同时，努力为员工提供良好的待遇、工作环境和人际氛围。