上海招聘

Job Title: German Language Teacher

Job Responsibilities:
1. 针对中国员工不同程度的德语水平对其进行德语培训；
Unseren Mitarbeitern Deutsch auf verschiedenen Sprachniveaus vermitteln.
2. 每一期结束之前对受培训员工进行测评；
Am Ende des Kurses das Sprachniveau testen.
3. 给每个班级的总的培训情况加以总结；
Zusammenfassungen über die Ergebnisse der Kurse erstellen.
4. 给每位员工的进步情况和语言掌握的情况给于一个总结。
Zusammenfassungen über die Erfolge (Fortschritt und Wissen) der einzelnen Teilnehmer verfassen.

Job Requirements:
1. 要求非常熟练地掌握德语；
Sehr gute Deutschkenntnisse.
2. 有一定的中文能力；
Gute Chinesischkenntnisse (insb. für die Anleitung von Deutsch-Anfängern).
3. 最好有德语教学经验。
Erfahrungen als Deutschlehrer bevorzugt.

杜尔集团成立于1895年，是一家世界级的机械设备工程公司。现拥有员工14,200余名，年销售额超过36亿欧元。杜尔目前在28个国家设有93个分支机构和50家工厂，为全球汽车厂商及配套供应商提供喷涂和总装生产线。杜尔在全球汽车喷涂领域占据重要地位，市场份额逾七成。旗下的Dürr,Schenck, Homag三个品牌公司是所在细分行业的佼佼者。
    1983年同上海大众的首次合作为德国杜尔进驻中国市场奠定基础。1997年，杜尔涂装系统工程(上海)有限公司正式成立。通过杜尔人的多年努力，公司在华业务持续迅猛增长，员工从起初的十几名发展到如今的一千余名。与上海通用，一汽大众，华晨宝马，北京奔驰等汽车制造商的成功合作，也为杜尔中国赢得了更加广泛的市场认可。一直以来，作为行业的领导者，杜尔秉承“高效、专业、优化”的原则，将喷涂、机器人、环保等领域的成熟经验和先进技术，融入到产品的研发及创新工艺当中，始终以提升客户满意度为己任，不断为其提供更加优质的系统和服务。