上海招聘

主要职责：
? Style, fit, and set wigs to an approved corporate design for characters (i.e., princesses and dancers) and other performers as directed.
为公司设计的迪士尼朋友形象和其他演员梳理、调整和准备合适的假发
? Ability to wash and set wigs and recreate a style from a photo in a clear and defined manner.
按照图片打造整洁明朗的发型 ；清洗和梳理假发
? Preset selected show wigs. Ability to work pin-on and retouches for parades, shows and venues.
预备选定的演出用假发，为巡游及其他场地演出补妆和整理发型
? Demonstrate a working knowledge and appropriate use of hair styling tools.
能正确使用造型工具
? Works with synthetic and human hair wigs.
具备对人造毛发和真发头套做造型的专业能力
? Show wigs may involve period looks.
演出用假发可能包括年代或古装造型
? Other assigned tasks
其他被交代的任务

基本要求：
? Time conscious
具有时间观念
Language
? Fluent in Mandarin
普通话流利
? Conversational English
基本英语会话
? Demonstrated experience with different hair-styling equipment
熟练使用各种不同发型造型工具、设备
? Understanding of different techniques used for natural vs synthetic hair wigs
了解针对人造毛发和真发头套的不同造型技巧
? Experience with different wig fitting techniques
具有装戴不同发型假发的技巧
? Must provide full availability for ongoing training throughout a two month period.
需要在职培训
? Must be available to work all peak seasons, and holidays.
能够接受忙季节假日的加班工作
? Available to work nights and flexible shift times.
能接受早晚两班交替的工作

作为全球家庭娱乐业的领军企业之一，上海迪士尼度假区为我们的游客带来独具一格的服务和珍藏一生的记忆。加入我们，在这个充满奇幻、想像、创意和探险的全新世界里，为每年数以百万的度假区游客创造欢乐。无论您的迪士尼旅程走向台前还是幕后，您都拥有无限机遇。
As one of the worldwide leaders in family entertainment, Shanghai Disney Resort delivers legendary service and a lifetime of memories for our guests. Joining us in a new world of fantasy, imagination, creativity and adventure involves creating happiness for the millions of guests who visit our Resort each year. Whether your career journey here is onstage or backstage, there are almost unlimited opportunities for growth and personal development at Shanghai Disney.
我们采取积极负责的方法与行动创造环境，以让我们能够尽可能地发挥我们的所长——那就是每一年为数百万来自全国和世界各地的游客打造神奇的游玩体验。作为对健康和安全承诺的一部分，我们要求所有新员工在入职前完成新冠疫苗的接种。
We are taking a responsible approach to creating environments that allow us to do what we do best – welcome and entertain millions of guests each year from across the country and around the world. As part of our commitment to health and safety, we require all newly-hired employees to be fully vaccinated against COVID-19 prior to their onboarding dates.