总经理助理（翻译）
吉林禹硕动漫游戏科技股份有限公司上海分公司
- 公司规模：50-150人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：网络游戏 计算机软件
职位信息
- 发布日期：2012-08-11
- 工作地点：上海-虹口区
- 招聘人数：若干
- 工作经验：二年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：英语熟练
- 职位类别：经理助理/秘书 总裁助理/总经理助理
职位描述
请提供中英文简历各一份
Description:
The ideal candidate will play a central role in keeping the business operations and activities on track and moving forward. Candidate must be detail-oriented, have exceptional communications skills, be flexible yet thorough and possess the ability to manage multiple tasks efficiently while working productively in a fast-paced, team-oriented environment. Candidate will support a senior level executive and their team. Candidate must possess poise under pressure and excellent judgment in regards to confidential information.
Job Responsibilities:
Responsibilities include but are not limited to:
l Administrative tasks include managing schedule, calendar, phone and email; making travel arrangements; submitting and tracking internal requests; coordinating hiring activities and schedules; coordinating meetings and group events; proofreading documents; and participating in key projects.
l Language translation between English and Mandarin including spoken and written. Must be able to translate quickly and accurately.
l Must be able to assist in preparation of presentations and assist with correspondence, memos, charts, tables, graphs, plans, reports, etc.
l Act as liaison with other departments and outside agencies, including senior-level management.
l Ability to handle confidential and non-routine information.
l Experience working in a fast-paced environment a plus.
l Coordinate complex travel arrangements, including acquiring visas, booking accommodations, and arranging point-to-point transportation
l Use sharp analytical skills to process, review, and follow up on all expense reports, purchase orders, invoices, and other company documents.
l Meeting preparation and arranging conference calls
l Act as the first point of contact to receive incoming calls and correspondence
l Perform additional duties as assigned
Background Requirements:
l Exceptional written and verbal communication skills in English and Mandarin. Strong translation ability is key to this position with writing, proofreading, and editing skills. Able to quickly and accurately translate verbal meetings, discussions, and presentations.
l 2-4 years administrative experience in a fast-paced, high-tech environment.
l Four-year college degree preferred
l Proven mastery of Office applications, including Word, Excel, PowerPoint and Outlook.
l Interest and experience in using technology to improve work efficiency.
l Experience interacting with all levels and departments within a company include working with external offices, domestic and international.
l Strong organizational skills, detail-oriented, and the ability to handle multiple priorities in a mature and friendly manner.
l Highly organized and pays meticulous attention to detail
l Discretion and diplomacy in regards to confidential information
l Take-charge attitude and the ability to work independently on special projects
l Excellent time management skills and a sense of urgency in meeting deadlines.
公司介绍
上海禹硕将向用户提供包括大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）、休闲游戏、家庭棋牌平台等适于不同年龄和不同用户群的互动娱乐产品，致力于为大众提供最高品质的网络娱乐产品和服务，为大众创造一种全新的健康的娱乐生活方式。