上海招聘

岗位职责
1. 将已有的英语文档翻译成中文文档；
2. 与产品开发者和测试者直接沟通，理解目标产品，对产品的特性、工作流程等细节作深入了解，收集文档编写所需要的产品信息；
3. 负责编写公司产品的中文文档，包括：产品用户手册，安装手册等；
4. 维护公司用户文档库及培训材料库，确保文档信息的精确和完整；
5. 及时有效地对文档进行版本控制和发布。

岗位要求
1. 计算机相关专业本科学历，二年以上工作经验；
2. 良好的英语读写能力；
3. 良好的文字功底、沟通能力和口头表达能力；
4. 具有相关工作经验者优先。

  XOR Media develops high-performance, open, IT storage, specialized for media applications and private cloud data centers used by broadcasters, content providers, and media companies. Formerly SeaChange Broadcast, XOR Media carries over an installed base of over 300 top-tier customers; 12,000 channels on air; and 11PB of managed data. It operates globally with over 180 employees. XOR Media's product line includes open, cloud-capable, and media-optimized technologies already trusted by hundreds of broadcasters around the world: ingest and playout codecs MediaClient and MediaServer; and the prizewinning, shared grid, and scalable Universal MediaLibrary storage.
  Headquartered in Greenville, New Hampshire, XOR Media holds engineering, support, manufacturing, research and development, and sales offices all over the world.