日语助理
上海丰匠服饰有限公司
- 公司规模:50-150人
- 公司性质:外资(非欧美)
- 公司行业:服装/纺织/皮革
职位信息
- 发布日期:2015-07-31
- 工作地点:上海-浦东新区
- 招聘人数:1
- 学历要求:大专
- 语言要求:日语熟练
- 职位月薪:面议
- 职位类别:日语翻译
职位描述
职位概要:
日本长期驻扎人员翻译及助理秘书工作,做好语言文字之间的互译工作及保密工作。
工作内容:
1、进行日语与汉语之间的口译及笔译;
2、客户方案及部门资料的翻译、整理;根据部门业务需要,搜集、汇总相关资料信息;
3、各类会议的口译与记录,整理会议纪要,有较强的保密意识;
4、接待国外来访者并担当翻译;
5、完成领导交办的其他工作。
任职资格:
教育背景:
◆外国语言专业专科以上学历。日语能力一级或相当水平。
培训经历:
◆受过行业状况、行业术语、公共关系、产品知识等方面的培训。
经 验:
◆2年以上相关工作经验。
技能技巧:
◆熟悉行业术语;自觉遵守职场纪律;
◆优秀的听说读写能力,文笔流畅,口齿清晰,能独立完成必要的口译、笔译任务;
◆能承担外事接待活动的组织、翻译任务;
◆良好的口头和书面表达能力;
◆熟练使用办公软件。
态 度:
◆善于交际,热情周到,责任心强;
◆工作严谨认真,耐心细致;乐于接受挑战性的工作;良好的从业道德,具备团队合作精神;
◆认同公司的企业文化及经营理念。
PS.懂服装行业术语优先考虑。
日本长期驻扎人员翻译及助理秘书工作,做好语言文字之间的互译工作及保密工作。
工作内容:
1、进行日语与汉语之间的口译及笔译;
2、客户方案及部门资料的翻译、整理;根据部门业务需要,搜集、汇总相关资料信息;
3、各类会议的口译与记录,整理会议纪要,有较强的保密意识;
4、接待国外来访者并担当翻译;
5、完成领导交办的其他工作。
任职资格:
教育背景:
◆外国语言专业专科以上学历。日语能力一级或相当水平。
培训经历:
◆受过行业状况、行业术语、公共关系、产品知识等方面的培训。
经 验:
◆2年以上相关工作经验。
技能技巧:
◆熟悉行业术语;自觉遵守职场纪律;
◆优秀的听说读写能力,文笔流畅,口齿清晰,能独立完成必要的口译、笔译任务;
◆能承担外事接待活动的组织、翻译任务;
◆良好的口头和书面表达能力;
◆熟练使用办公软件。
态 度:
◆善于交际,热情周到,责任心强;
◆工作严谨认真,耐心细致;乐于接受挑战性的工作;良好的从业道德,具备团队合作精神;
◆认同公司的企业文化及经营理念。
PS.懂服装行业术语优先考虑。
公司介绍
上海丰匠服饰有限公司主要生产和服、礼服、男女花童服及配套装饰品等全部外销产品。
联系方式
- 公司地址:地址:span宣秋路138号