上海招聘

PwC Business Service (Chengdu) Limited (SDC) will be operational in Chengdu on 1 July 2012. The centre will serve PwC China. The initial size of the centre will be 60, with the objective to grow to 400 in 3 years.

普华永道商务服务（成都）有限公司（以下简称服务中心）将于2012年7月1日在成都正式投入运营。该服务中心将为普华永道中国的业务提供支持服务。服务中心的起步规模为60名员工，并计划在未来的三年内增长至400名员工。

We are looking for Graduates with 1 – 2 years of experience in the financial-field to fill the roles of Assistants within the SDC team. Those with accounting, banking or prior BPO centre experience will be considered first. Assistants will be required to understand and execute the process workflow related to work requests from initiation to completion. They need to understand how workflow is managed using the SDCs workflow management tool. They also need to be able to document work performed clearly and according to instructions.

我们目前将在成都及周边地区招聘具有一至两年财务金融或相关行业工作经验的人士加入我们的服务中心，担任助理职务。应聘者具备财会、银行或在业务流程外包中心工作经验的，我们将给予优先考虑。作为在服务中心工作的助理，需要充分了解并执行预定的工作流程，有效地利用规范的工作流程和管理工具完成日常的工作，并能根据要求合理清晰地完成文件的归档。

Responsibilities:

职责：

• Adhere to PwC SDC policies and procedures.
• 遵守普华永道商务服务中心的政策和流程。
• Perform work and provide related deliverables in accordance with SDC’s User Guide instructions as applied to work requests.
• 按照服务中心的用户操作指南，有效地完成工作，提供相应的服务。
• Monitor time spent on assigned tasks and manage deadlines.
• 合理分配时间，按时完成工作。
• Liaise with Team Leaders and Senior Assistants on a regular basis to understand work required. Observe delivery timetable and meet client service expectation.
• 与小组负责人和高级助理就工作内容和要求保持定期的沟通，以确保按时完成任务，满足客户需求。
• Maintain working knowledge of the SDC User Guides.
• 确保及时掌握和更新服务中心用户操作指南的知识。
• Participate in training and other developmental opportunities, where possible.
• 积极主动地参加公司的培训和其它相关学习发展的机会。
• Consistently demonstrate teamwork dynamics by working as a team member: understand personal and team roles; contribute to a positive working environment by building solid relationships with team members; and proactively seek guidance, clarification and feedback from Senior Assistants and Team Leaders.
• 作为团队成员之一，积极致力于团队合作；理解个人和团队角色的具体内容；通过建立良好团队合作精神共同创造一个积极乐观的工作环境；能积极主动地向高级助理和小组负责人工作表现寻求指导，确认和反馈。

Requirements:

要求：

• College education, a major in Accounting, Commerce and/or Business preferred
• 大专及以上学历，会计、商务或企业管理专业者优先考虑
• 1 – 2 years of experience in accounting work a plus
• 一到两年会计工作经验者优先考虑
• Some experience in banking or analysis work will be advantageous
• 有银行业或者分析类工作经验者优先考虑
• Prior BPO centre experience will be preferred
• 曾在业务流程外包中心相关企业任职者优先考虑
• Demonstrate self-motivation and a desire to take responsibility for personal growth and development
• 能自我激励，渴望并主动承担自身的成长和发展
• Commit to continuous training and to proactively learn new processes
• 能坚持参加培训并主动积极地学习新的工作流程
• Working knowledge of Microsoft Office Suite
• 熟悉微软办公软件系统的使用
• Effective written and verbal communication skills in Chinese and simple English
• 具备有效的中文和简单英文的书面及口头表达能力
• Good communication skills, willing to communicate with others on problem identified
• 良好的沟通能力，愿意与他人交流工作中发现的问题
• Detail oriented and careful
• 注重细节，工作仔细
• Good customer service attitude
• 良好的客户服务态度
• Good team work spirit. Positive on others’ advice
• 良好的团队合作精神。乐于接受他人的建议
• High sense of responsibility on work assigned and good working attitude
• 对被分配的工作具有高度的责任感和良好的工作态度

普华永道
普华永道事务所已根据各地适用的法律协作运营。整体而言，员工总数逾14,000人，其中包括约620名合伙人。

无论客户身在何处，普华永道均能提供所需的咨询服务。我们拥有实务经验丰富、高素质的专业团队，聆听各种意见，帮助客户解决业务问题、抓紧机会，发掘每个商机；我们的行业专业化有助于就客户关注的领域共创解决方案。

我们分布于以下城市：北京、香港、上海、新加坡、台北、重庆、中坜、大连、广州、新竹、高雄、澳门、南京、宁波、青岛、深圳、苏州、台中、台南、天津、厦门及西安。
      
中国
*************/chi
(简体中文版)
*************
(英文版) 香港
*************
(英文版) 台湾
***********/tw/zh
(繁体中文版)
***********/tw/en
(英文版) 新加坡
***********/sg
(英文版)
   

普华永道–全球成员机构网络
普华永道致力于提供切合各行业所需要的审计、税务及谘询服务，以提升客户的价值。我们在154个国家和地区超过161,000人的专业团队所组成的全球网络内，分享其思维成果，行业经验和解决方案，并为客户开拓新视野及提供实用的建议。