上海招聘

-For SMEC,we are looking for a Financial Intern 财务部实习生who will be graduate in 2015 (大三在校生)

What are my responsibilities?

Job Responsibilities:

1. Record the purchase order and issue an invoice

2. Organize the accounting voucher

3. Translate related files

4. Paper or document delivery and collection and send EMS

5. Other daily routine support to team per request

工作内容：

1.登记采购单及开具发票

2.整理编录会计凭证

3.翻译相关文件

4.整理文档，寄发快递

5.协助整个团队工作，其他日常工作

What do I need to qualify for this job?

Job Requirements:

1. Prefer who major in accounting, finance or who has related work experience

2. Good at Microsoft office. Word, excel, ppt, outlook.

3. Fluent English both in speaking and writing.

4. At least 3 days per week, At least 3 months.

要求：

1.偏好专业背景是会计、财务类的，或者有相关工作经验者也可

2.熟练运用办公软件， word、excel、ppt、outlook

3.流利的英语（口语+书面）

4.每周3天持续出勤3个月者为佳

What else do I need to know?

-N.A

Contact

-If you’re interested in this opening, pls send your CV in Chinese and English with suggested title format “HR Intern_Uni Name_Major_Name_Cellphone” to US

-We’re looking forward to your joining!

-如果你对此岗位感兴趣的话，可以将你的简历以“HR Intern+ Name+ University+ Major+ XXXdays/week”的格式发送至邮箱

-西门子期待你的加入！！

　　西门子制造工程中心有限公司(smec)是西门子（中国）有限公司工业系统及技术服务集团与上海宝钢集团于 1995 年 2 月联合成立的合资企业，西门子拥有 51% 的股份，宝钢集团拥有 49% 的股份。通过最近几年的发展，smec 已成为高资质、可靠的供应商和合作伙伴，为整个电气行业提供量身定制的解决方案。保证工厂和电站的无故障运行对于客户而言至关重要。这就是我们根据客户的个性化需求提供***质量产品的根本原因。公司员工大都接受过高等教育且具备专业知识。已引进多年的质量管理体系 din iso 9001（通过德国莱茵技术监督协会[tuev]认证）确保优化生产工艺并制造出符合西门子全球一流标准的优质产品。

　　我们的核心业务就是设计和制造量身定制的具有较高的质量和良好的性价比的开关设备系统。我们的服务包括低压配电盘、可编程逻辑控制器柜以及工业交流/直流传动装置的基本设计、制造、测试和调试，所有这些设备是由我们所拥有的设计部门根据客户的需求而专门开发的。我公司所有产品系列都通过中国质量认证中心 ccc 中国强制认证。

　　simodraw®、sinergon® 和 sivacon® 开关设备全部适用于低压配电、电机控制中心、电力控制中心和照明系统。此外，simocon® 开关设备还可用于交流/直流传动装置和可编程逻辑控制器系统。我们还可提供直流开关设备 sitras® （为地铁而专门设计的）以及集装箱式控制站，配备全套移动式配电站模块替代安装供电设备的常规设计建筑物。

　　smec 在北京、上海、广州、济南和成都设有分部，以便与客户保持密切联系。

　　我们向您提供多元化的职业发展空间，和谐向上的工作环境，有竞争力的福利待遇。您可以在其中进一步发展您的才能。

　　公司为员工提供班车往返于人民广场、浦东、徐汇、长宁、杨浦、普陀、闸北、宝山等区域。欢迎有志之士将您的简历，求职照片电邮至本公司招聘信箱。并在邮件主题上注明应聘的职位名称。

　　上海市宝山区罗店镇石太路2128号 邮编：201908
　　
　　邮箱：recruit.smec@siemens.com