上海招聘

About EMMA New York:

EMMA Cosmetics is an international cosmetics company with a full line of premium professional colour cosmetics. EMMA Cosmetics products were created by a global collaboration of top celebrity makeup artists who understand the unique makeup, moisture and color needs of Asian skin, and are made in the USA from premium natural ingredients and botanicals.

EMMA Cosmetics is looking for a talented and motivated PR Supervisor to join our Shanghai team to assist in launching the brand in China in 2014. If you love cosmetics and love New York ... then we’d love to talk to you.

Key Roles & Responsibilities:
？ Edit, collect & translate brand content including advertorial, news releases, brochures, pictures & etc.
？ Liaise with media (magazines, news papers, TV, websites) to provide promoted brand information & images. Responsible for monthly media clippings.
？ Manage owned medias including website, Weibo, Weixin & communicate with beauty key opinion leaders.
？ Assist to execute brand marketing campaigns both online & offline
？ Assist to manage brand sales channels including counters & multi-brand stores

职位及职责：
？ 编辑、整理、翻译与品牌相关的材料，包括软文，新闻稿，宣传册，图片等
？ 与媒体保持密切联系，负责媒体选题，整理提供相关品牌文字及图片资料
？ 运营管理品牌自有媒体，包括官网，微博，微信等并与美妆博主保持联系
？ 协助执行品牌线上线下的市场活动
？ 协助管理品牌销售渠道，包括品牌专柜及化妆品连锁店

Qualification & Skills:
？ Prior Cosmetic experience is essential - The right candidate will have at least 2 years experience in media, (online) marketing, or sales in the beauty industry (color cosmetics preferred).
？ You have a strong interest in beauty & color cosmetics, and understand make-up. Color cosmetics editor or blogger preferred.
？ Experience in communicating with beauty media or sales channels
？ Excellent spoken and written English & Mandarin
？ Highly motivated, energetic and fun to work with

要求及技能：
？ 需要至少2年从事化妆品品牌运营，（网络）市场推广，媒介公关，销售管理或其他相关行业的工作经历（彩妆品牌经历优先）
？ 对化妆品及彩妆极度热爱，并对化妆技巧有一定见解（有彩妆编辑或博主经历优先）
？ 有化妆品品牌媒体公关或销售管理工作经历
？ 优秀的英语能力；一定的中文文字功底
？ 对工作保持热情，热爱化妆品行业

上海嘉儿实业发展有限公司和JR Enterprise (HK) Limited 是专注于孵化小众美妆品牌，作为多个欧美化妆品牌在中国的总代理，从事跨境电商业务及国内一般贸易，同时公司拥有自己的指彩品牌COLORMAD魅缤纷。欢迎热爱时尚及美妆，具有创业热情的你加入我们的团队！