上海招聘

岗位职责

1、接受主管的分配的翻译任务；

2、翻译并与翻译团队成员沟通协作；

3、保证翻译质量；

4、翻译资料的整理收集、知识管理；


任职资格

1、大学本科以上学历，外语类相关专业，日语一级证书；

2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；

3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；

4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。

公司为“各国了解中国，中国走向世界”精心服务，已迅速发展为一个集多国语言翻译、培训、教材编撰与零售互补互进的综合性企业。
翻译业务：
公司至今已翻译的资料，按语种分有：英、日、法、俄、德、西班牙、韩；按行业分有：财经、司法、金融、汽车、教学、水利、医药、机械、电子、化工、等；按题材分有研究报告、统计报表、合同协议、法律文书、规章制度、证件、剧本等。
教材编撰与零售：
已编撰了《六国会话一本通——日常会话分册》（附配音光盘）一书，（本书将英、日、法、俄、德、韩六种外语对应相同的汉语意思分别介绍，并装订于一册；书内所有文字都有各母语教师配音，包括注释和词汇），并已由浙江大学出版社出版，已经出版社及本公司分别发行。