上海招聘

岗位职责
1、负责公司协同软件技术开发文档的中、日文互译；
2、中日电视电话会议翻译，协助中日开发人员做技术交流；
3、负责制定公司产品统一的中、日文写法与用语规则，建立共通的用语集；
4、公司主页的中、日文内容编辑以及对外发布的文章的编辑、校正和更新；

任职资格
1、大学本科以上学历，日语能力一级，一年以上文档编写经验，具有IT领域经验或行业背景者优先；
2、对软件行业有浓厚兴趣，善于沟通，虚心好学，有团队精神；
3、语言能力：
日语能力考试一级，中、日文扎实的文字功底和技术写作能力；
英语读写能力良好者，优先录取；
4、计算机能力：
能熟练使用MS Word，MS Excel，Adobe Acrobat等文书处理工具；
熟悉Windows系统一般操作，了解互联网的概念；
熟悉软件的安装/卸载。

补充福利
公司充分考虑员工的保障需求，为员工购买了汇丰保险提供的团体商业保险，尽全力为员工提供更全面的福利保障,内容包括：
1、补充医疗保险及重大疾病保险；
2、人身意外伤害保险及寿险；

工作地点
2号线、11号线江苏路站附近

总公司成立于1997年8月，在日本东京证券交易所挂牌。公司的企业管理系统在日本国内市场占有率排名靠前，在日本本土客户超过30000家企业， 并且连续9年在协同软件类产品的客户满意度调查中位居前列。

才望子信息技术(上海)作为长期致力于协同系统自动化的研发、销售、服务的日本高新技术企业Cybozu, Inc.的子公司，于2007年5月成立，主要从事企业管理系统服务(SaaS)和云服务业务软件开发，为全球300万以上终端客户提供了服务。

才望子(上海)立足于上海，作为Cybozu集团的亚太地区开发和支持中心，将优秀的日本企业管理文化融入中国元素，协助中国以至亚太地区的企业导入严谨有效又简便的企业管理文化和经验。

才望子(上海)分别于2012年7月和2019年12月成立了深圳事务所和成都事务所，旨在更好地为华南、华西地区的客户提供全方位的销售和售后服务。