上海招聘

Job Description, tasks:

Translation of website content, various application programs, customer communication messages, education support tools for customers
Proofreading and QA on existing translations
Testing / QA translation on mobile devices
Other project related tasks

Requirements:

Bachelors or Masters degree in Translations/Linguistics
1-2 years work experience in a translation department (preferably financial services, brokerage, banking, trading, etc)
Excellent written and oral communication skills in English (proficiency level)
Technical flair, and experience with translation tools (OmegaT or Trados)
Competency with Excel, Word, PowerPoint, Email
Self-confident, extroverted with the ability to work independently and within a team
Fast learner, proactive and helpful

Beneficial skills:

Skills in other languages
Localization experience
Innovative and passionate of being part of a young and fast-growing global translation team

Please send your CV and cover letter with current and expected salary to shanghaistaff@interactivebrokers.com.

Interactive Brokers LLC
Interactive Brokers Group, Inc., over the last 34 years, has grown internally to become one of the premier global securities firms with over US$4 billion in equity capital.
Interactive Brokers conducts its broker/dealer and proprietary trading businesses on over 90 market destinations worldwide. In its broker dealer agency business, IB provides direct access ("on line") trade execution and clearing services to institutional and professional traders for a wide variety of electronically traded products including stocks, options, futures, forex, bonds and funds worldwide.
Interactive Brokers Group and its affiliates execute approximately 1,000,000 trades per day.
Interactive Brokers' headquarters are in Greenwich Connecticut, and it has approximately 850 employees in its offices in the USA, Switzerland, Canada, Hong Kong, Shanghai, Tokyo, London, Australia, Hungary, India, Russia and Estonia.