上海招聘

职位描述：

1. 协助总经理社内外业务联系.行程安排.资料管理。
2. 会议、室内设计资料等的中日、日中翻译。
3. 协助社内内部事务。

任职要求：

1. 有高度理想并希望在专业领域中更求精进。
2. 本科日语毕业，日文（精通听.说.写）
3. 热爱生活，对室内设计有兴趣与热情，具美感或美学相关知识。
4. 细致耐心，相貌端正，具有良好的沟通能力，责任感，待人热诚，有上进心。
5. 注重工作细节，对自己的工作品质有要求者。
6. 需较强的责任心，诚实守信。
7. 具备优良的客户服务意识与素质，良好的团队合作精神及学习能力。
8. 计算机操作熟练。
9. 工作经验者要求1年以上。

请附彩色近照一张，无照片请恕难以列入考量。

这是个设计无所不在的时代，
但凡大范围的企业发展策略乃至个人的生活形态，设计均以巧妙的姿态掌握着。
pinhole以大型商业设施为主轴，整合了建筑规划、
商业空间、主题概念策划、环境空间设计、主题娱乐设计、
广场景观、形象视觉等范畴，以创意性的整合模式为开发商
提供在开发过程中的总体设计及各商业运营及咨询的协助。

人 是pinhole设计所思考的本质也是设计的原点，
触动人心、人与环境相互共鸣，重视自然这是我们对设计的追求，
更期许通过我们的设计使人与环境及自然、商品与空间能
达到和谐的平衡并找到最适切的位置，***的共生共存状态。
透过网站进一步了解pinhole http://www.pinhole.jp/

更希望您加入pinhole与我们共同实践理想。