上海招聘

1。设备技术工程师　（3人）
工作地点：上海（3人）
工作所属类型：从事液晶生产线生产和检测设备的调试维修和客户技术服务。
职位描述：设备安装，故障调查及维修，有常去日本进修的机会。
职位要求：26-35岁之间, 大学机械，自控或电子专科或本科毕业，
从事液晶以及半导体或相关机电设备调试维护二年以上工作经验者，日语或英语中级
以上水平。
有日资企业经验者或日语精通者优先
薪资待遇：6k-8k

2。化工管道设计业务
工作地点：上海
化工管道工程设计人员（4人）
职位要求：化工工艺或化工机械专业，2年以上管道设计工作经验。
熟悉化工生产装置设计工作以及行业设计标准、规范。
有工程设计知识，能够熟练操作AUTOCAD软件，能独立设计并绘制各类管线图。
薪资待遇：5k-8k

3。机械高级工程师（1名） 机械工程师（2名）
工作地点：上海
工作所属类型：从事制药厂建设的设备安装，配管施工等的施工现场管理服务的机械
工程技术服务。
主要负责协助日方技术人员共同从事现场施工，安装，调试等一系列工作。
具体条件如下：

①制薬プラント、化妆品プラント、食品プラント、ファインケミカルの工场建设の経
験者（机械关系マネジャー、または、担当）
②日本语ある程度分かる。（工事关系用语分かる程度でよい）
③日本人の考え方が分かる。（日系企业の経験者、または、日本留学経験者）
①配管図を読めること
②现场で配管スケッチをできること
②简単なスプール図を书けること


(Embedded image moved to file: pic04833.jpg)

薪资：16k左右（高级工程师） 12k（工程师）

欢迎业务能力强，有责任心，积极主动，富有进取心，能适应外企工作氛围的人员前
来应聘。

私たちは、求人紹介を求むお客さまを「人財」と考えています。企業は人なり、と言います。
人は企業の財産、そして社会の財産でもあります。
この上海で前向きに生きようとしている人たちと、私たちの前向きな企業精神が出会うとき、きっとよりよい道を開くことができると信じて私たちも前進しています。
私たちの心、求職者の心、企業の心がふれあうとき、そこには温かいつながりができあがり、きっとよりよい明日をつくることができると考えます。
みんなの明日のために上海には才通勝があります。
上海才通勝人材服務有限公司
取扱い業務
中国語を喋ることができる外国人。日本語堪能な中国人を紹介いたします。
また、物流？アパレル？医療？マーケティング？財務など各分野に秀でた人材を幅広く紹介できます。
「人財」エージェントとしてみなさまから喜ばれる仕事をしてゆきます。
特に優秀な能力を持つ高級人材をヘッドハントします。工場長やマネージャーなどの幹部クラスのエグゼクティブを、日本人、中国人ともにヘッドハントいたします。
上海才通勝人材服務有限公司
o 会社名上海才通勝人材服務有限公司
o 英文表記CTS recruitment
o 業務内容人材紹介ヘッドハンティング
o 設立2010年1月
o 従業員7名
o 所在地上海市長寿路97号世紀商務大厦23階N
o 連絡先TEL (021) 6112-8971
o 6112-8972
o FAX (021) 6053-7032
o H P www.magnetkatsu.com
o Mail info@magnetkatsu.com