日语翻译
上海威瑞广告有限公司
- 公司规模：少于50人
- 公司性质：民营公司
- 公司行业：公关/市场推广/会展 广告
职位信息
- 发布日期：2013-11-05
- 工作地点：上海-长宁区
- 招聘人数：若干
- 工作经验：一年以上
- 学历要求：本科
- 语言要求：日语精通
普通话精通 - 职位类别：日语翻译 活动策划
职位描述
职位描述：
-负责日常日中业务的翻译；
-对外部译者提交的译文进行评估和修正；
-解答译者提出的语言及翻译问题；
-对客户的反馈意见进行确认，确保翻译项目满足公司及客户的质量要求；
-收集和整理客户或项目所需的翻译资料；
-与团队成员沟通协作；
-项目推进中会议的现场协助翻译及文案的翻译。
任职要求
1、大学本科以上学历，外语类相关专业，日语一级证书；
2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑；
5、有广告行业从业者优先录取。
-负责日常日中业务的翻译；
-对外部译者提交的译文进行评估和修正；
-解答译者提出的语言及翻译问题；
-对客户的反馈意见进行确认，确保翻译项目满足公司及客户的质量要求；
-收集和整理客户或项目所需的翻译资料；
-与团队成员沟通协作；
-项目推进中会议的现场协助翻译及文案的翻译。
任职要求
1、大学本科以上学历，外语类相关专业，日语一级证书；
2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译，中文文笔优秀；
3、1年以上翻译经验，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑；
5、有广告行业从业者优先录取。
公司介绍
威瑞广告公司是一家专注于展览设计，主场、特装展台搭建，橱窗、室内设计，会务及巡展等项目的专业展览公司。是上海市会展行业协会会员之一，曾参与了多项大型展览会议，为参展公司开发市场及形象推广创造了无限商机。并凭借其良好的信誉、丰富的展会服务经验，对市场敏锐的触觉及对客户的沟通了解，在业界树立了良好的口碑。
唯特有着非常丰富的专业设计制作搭建及管理经验，与多家跨国企业有着良好的合作关系，并涉及广泛的领域。包括电器、汽车、IT、医疗等。我们本着独特的创意、一流的服务、严谨的管理体系、专业的施工队伍欢迎有丰富展览行业经验，乐观积极向上，热衷于市场沟通的专业人士加入我们
Victory is a professional exhibition company which is devoted to the exhibition design, Interior decoration and Special stands. We also are specialized in Show window, roadshow and conventions. As a member of Convention & Exhibition Industries Association, We have been taking part in several large exhibitions & meetings, and creating great business opportunities for the companies who join the exhibition. We win a great reputation in the industry because of our well credit, abundant service experience, acute understanding in market with clients demand.
唯特有着非常丰富的专业设计制作搭建及管理经验，与多家跨国企业有着良好的合作关系，并涉及广泛的领域。包括电器、汽车、IT、医疗等。我们本着独特的创意、一流的服务、严谨的管理体系、专业的施工队伍欢迎有丰富展览行业经验，乐观积极向上，热衷于市场沟通的专业人士加入我们
Victory is a professional exhibition company which is devoted to the exhibition design, Interior decoration and Special stands. We also are specialized in Show window, roadshow and conventions. As a member of Convention & Exhibition Industries Association, We have been taking part in several large exhibitions & meetings, and creating great business opportunities for the companies who join the exhibition. We win a great reputation in the industry because of our well credit, abundant service experience, acute understanding in market with clients demand.