上海招聘

Job Location: Shanghai or Xian

Key responsibilities:

- Able to promote and sell technical services and products in the Mechanical and/or Automotive and/or Aeronautical field.

Qualifications
- Native fluency in Chinese
- Fluent knowledge of English
- Intermediate knowledge in marketing and selling high-tech products/services
- Able to use selling techniques and to approach new customers
- Customer relationships skills

Desired candidate profile
The ideal candidate has matured experiences in the sales field and has previously worked at least 1-3 years. He must be motivated to work for a foreign SME and able to drive the sales target in the directions given by the Company.

Please send your English and Chinese bilingual CV to hresources@lci-asia.com, thanks!

乐维信（上海）信息咨询有限公司是法国乐维信集团(LCI - Linguistique Communication Informatique) (www.lci-asia.com)于2010年在沪投资成立的外商独资公司。公司主要经营多语种技术文档笔译，本地化翻译，技术文档编写、制作，汽车及航空业技术咨询、培训，信息技术开发。 1990年，LCI 集团总部在法国成立。如今，LCI已经成为在欧洲、非洲、亚洲拥有13家分支机构，200多位员工的跨国企业。LCI一直以“致力于客户的一切需求”为经营理念，与多家世界500强企业开展并持续开展了很多合作项目，服务质量得到了客户的肯定。

Our Group, LCI - Linguistique Communication Informatique - (www.lci-asia.com), is specialized in services and consulting in technical and pedagogical engineering.
The Group's guideline is technical translation, interpreting, technical multilingual documents, multilingual training and IT development.
In 1990, LCI launched its first branch in France which is now the Headquarters.
LCI is nowadays an international company with more than 200 employees and with 13 branches in Europe, China and Africa, with one single motto: to focus and to adapt to customers' requirements.
The force of the company is the quality process, which is strictly organized, to be able to deliver always and only the best services.
This view is an important strength, particularly in China which is the most dynamic country in the World, and which is to be a model of qualitative services.