上海招聘

职责范围 Job Scope:

1. 保证酒店的电脑系统为所有部门提供尽可能的不间断服务。为酒店的管理提供技术支持和建议。帮助其他部门得到最佳的电脑系统。

Ensure that all E.D.P. systems in the hotel provide as near as possible uninterrupted service to all departments. To provide technical assistance and advice to the hotel management. To assist other departments to get the best out of the hotel’s E.D.P. systems.

工作任务 Job Tasks:

1.保证酒店所有的电脑设备的定期维护在正确的时间得到实施。

Ensure that any preventive maintenance required by any E.D.P. equipment in the hotel is carried out at the correct time.

2.协调所有的故障系统或设备能够及时地维修和恢复运行。

Coordinate the timely repair and return to service of any faulty systems or items of equipment.

3.保证电脑系统在发生紧急故障的时候能够连续的运行。

Ensure the continuous availability of a hierarchy to deal with an emergency in any essential E.D.P. system.

4.保证电脑系统所需的固定和消耗品的储备。

Ensure the availability of any stationary or consumables required by any E.D.P. system.

5.建立程序来保证电脑系统的数据备份。

Establish procedures to ensure the backup of data in any E.D.P. system.

6.重建数据以纠正因为硬件或软件故障造成的数据错误。

Rebuild data corrupted by either hardware or software faults.

7.为内部和外部的审计人员提供技术支持。

Provide technical assistance to internal or external audit staff.

8.建议酒店管理上增加能够由现有的或将来的电脑系统和技术发展所能提供的设备。

Advice the management of the hotel on additional facilities which could be provided by either existing or further E.D.P. systems and technological advances.

9.协调关于软件故障的报告和新增的要求的研究和定时地处理。

Coordinate the investigation and timely handling of software fault reports or enhancement requests.

10.建立应急流程以保证酒店在系统故障时的持续运行。

Set up emergency procedures to continue the operation of the hotel in the event of a systems failure.

11.帮助其他部门对其员工进行培训使之能够有效地使用电脑系统。

Assist other departments to train their employees in the effective use of any E.D.P. system.

One of the most stylish hotels along with deep and far cultural aspect, full butler service boutique. Located in Jing-An district, live secluded from hubbub and noise in the historical building, now are committed to providing an environment-respect, culture, job satisfaction, opportunity and compensation-that attracts and retains outstanding and professional individuals all over the world.
We strive to build an establishment where the best people want to work and to be the first choice of where the customers want to stay.
隐身于市中心，怀抱便捷的地理位置而同时却完全隔离吵杂的上海首批全管家式历史宅院精品酒店。全馆只提供25间全套房，以保证每位入住贵宾得到最完善的个人化服务。我们的理念是要让住客得到真正需要的服务，我们的理想是完成许多和我们有一样服务热忱的酒店人的理想，所打造的精致酒店平台。我们需要的伙伴，是认同我们的理念，支持我们的理想，请加入上海立乐慧酒店管理有限公司，成就共同的梦想，分享成功喜悦。
We also request for Recommendation Letter and Working Certification Record from your previous employer.
履历请附上推荐函及工作记录证明。
Please send your CV with photograph attached.
请在发送简历时一并附上照片。