上海招聘

Role 职责描述

The Administrative & Project Assistant is a dual role. As an Administrative Assistant he/she ensures that the company office remains operational, manages supplies, handles suppliers, makes travel arrangements and relevant reports, and supports the Partners.

行政和项目助理是一个双重角色。身为行政助理，她／他负责协助领导确保公司持续运行、公司用品供应充足、处理供应商、差旅安排以及相关报告和支持。

As Project Assistant he/she is involved in every project as a team member. The responsibilities typically include conducting secondary research, compiling data into appropriate formats, handling documents and reports, maintaining contact with suppliers and clients as necessary, do translations, interpretation, taking minutes and follow up activities of the project team members.

身为项目助理，她／主要职责包括间接调研、将数据整理编制到适当的表格中、处理文件和报告、和供应商及客户维持必要的联系、进行笔译和口译，制作会议纪要以及项目团员的活动跟进。

Position requirements岗位要求

Successful candidates have the following qualifications and experience:
候选人应具备下列资格和经验：

· Bachelor’s degree, or higher.

本科或以上学历。

· At least 3 years working experience, preferably with multinational companies.

3年以上工作经验，具有跨国公司工作经验者优先。

· Automotive industry experience is a strong asset.

汽车行业工作经验占优势。

· Multilingual, fluent in oral and written Chinese and English.

掌握多种语言，中文和英文口语和书面表达流利。

· Excellent user knowledge of MS Office applications, like PowerPoint, Excel and Word.

能熟练运用办公软件，如Power Point, Excel和Word。

Successful candidates have the following qualities:
候选人应具备下列素质：

· Open minded and with positive attitude towards tasks and team members.

思维开放，对待任务和团队成员态度积极。

· Strong focus on details and ability to handle multiple tasks.

注重细节，并有能力同时处理多项任务。

· Ability to work independently and be responsible for own actions and decisions.

能独立工作，并能对自己的行为和决定负责。

· Strong focus on details and ability to handle multiple tasks.

注重细节，并有能力同时处理多项任务。

· Professional in appearance and conduct.

专业人员的形象和举止。

· Good analytical and problem solving skills.

具有良好的分析和解决问题的能力。

· Acting with high integrity and ethics.

做事讲究高度的诚信和道德。

· Resourceful and good negotiation skills.

应变能力强，并有良好的谈判能力。

· Willing to travel within China.

愿意在中国国内出差。

This position is based in Shanghai. Salary will be commensurate with the candidate’s experience, competence and qualification.
本职位工作地点在上海。薪资将与候选人的经验，能力和资格相匹配。

    Quest Group has been established since 1984 and has enjoyed a leading position in the market place with 31 years experiences covering the area of consulting, training, publishing and information technology, specializing in the field of Human Resource and Organizational Development.
    自1984年以来，跨势集团已经成立，并享有在市场上有31年的经验，涵盖咨询、培训、出版和信息技术领域的领先地位，专业领域的人力资源和组织发展。
    We presently have office in Kuala Lumpur (Head Office), Singapore, Bangkok, Shanghai, Jakarta, with
operations in Philippines and Australia.
    我们目前的办事处设立于吉隆坡（总部）、新加坡、曼谷、上海、雅加达以及在菲律宾及澳大利亚。
CORPORATE PHILOSOPHY
公司理念
    We are committed to providing Quality training and consulting services that cater to our client’s
specific needs and thus, support their pursuit of Excellence in the management and development of
human resources.
    我们承诺提供高素质及个性化的培训及咨询服务，以配合客户应企业成长的需求而须及时追求人力资源
管理的卓越素质。
    We back this commitment with the highest standards of Service, professionalism, expertise and up-todate Technology.
    为了兑现我们的承诺，我们将尽全力为客户提供最专业，最前瞻性的服务，以及最先进的科技。
    We shall be a leader in our field and shall command a premium position in Asia-Pacific because we
focus on delivering to our clients, valued results in terms of improved performance, productivity and
profits.
    我们是人力资源培训业的先锋，并将成为亚太平洋区域最负盛名的团队。因为我们以客户的需求为主，
以客户利益为一贯的服务方式，将带领客户的业务迈入高效率，高生产率及高利润的层次．
    Think you have what it takes? Email your complete resume with current and expected salaries and a recent photograph to info@qscasia.com.cn All applications will be treated in the strictest confidence and only shortlisted candidates will be notified
    想想你有什么需要吗？目前及期望薪金及近照一张到info@qscasia.com.cn所有您的完整的个人简历都将被视为绝对保密，只有获筛选的应征者将收到电邮。