上海 [切换城市] 上海招聘上海翻译招聘上海英语翻译招聘

Legal Translator

德国泰乐信律师事务所驻上海代表处

  • 公司规模:少于50人
  • 公司性质:外企代表处
  • 公司行业:法律

职位信息

  • 发布日期:2012-07-31
  • 工作地点:上海-静安区
  • 招聘人数:1
  • 工作经验:三年以上
  • 学历要求:本科
  • 语言要求:英语精通
  • 职位类别:英语翻译  其他

职位描述

Job description:

Independently complete the interpretation or translation tasks (including but not limited to the legal documentation, laws and regulations, official announcements and news reports, etc.) from English into Chinese and vice versa on time.


Qualifications:

- Bachelor's degree or above in English Literature, Legal English or other English related majors, and proficient in English

- Well-prepared to focus on legal translation

- Able to fully understand the requirements for various translation tasks, and complete the tasks independently on time and in good quality

- Able to edit and format translation documents independently

- Diligent and conscientious

- Team player with good communication skills


A candidate who is interested in the above position, please send Shirley Xu a CV in both Chinese and English to this e-mail address s.xu@taylorwessing.com. We will get in touch with the shortlisted candidates within 2 weeks.

公司介绍

Taylor Wessing is an international leading law firm based primarily in the UK, Germany and France, also in emerging markets in Asia, employing over 1,100 lawyers across its offices. Since late 1970s, Taylor Wessing has built up a boutique China practice and since early 1990s, a solid foothold in Shanghai and Beijing by setting up a representative office there.

联系方式

  • Email:s.xu@taylorwessing.com
  • 公司地址:地址:span南京西路1468号