上海招聘

岗位职责：
1、协助美术总监/开发总监与韩国总公司进行沟通，保证领会韩国方面的要求及工作内容；
2、将韩国公司的反馈意见传达给美术设计师等相关人员并督促他们按要求完成；
3、根据韩国公司要求，为美术设计师制定可行的工作任务表/计划表，并按此督促设计师完成项目内容；
4、翻译项目相关文件（中韩），统计项目进展情况及安排工作流程。

有意者请将中、韩语简历发送至以下邮箱，谢谢：recruit@neowiz.com.cn

NEOWIZ GAMES CHINA（新游网络科技（上海）有限公司）是一家国际性游戏公司，由韩国知名游戏公司NEOWIZ CORPORATION （KOSDAQ A42420）旗下公司NEOWIZ GAMES于2007年投资设立，座落于上海市陆家嘴地区，主营游戏软件开发及运营，目前与韩国总公司一起在韩国KOSDAQ上市。
    NEOWIZ CORPORATION成立于1997年，拥有韩国代表性游戏门户网站Pmang(www.pmang.com) 和网络社区门户网站Sayclub(www.sayclub.com)。NEOWIZ是韩国最大的游戏开发及运营公司之一，并且在美国、日本都设有分公司。
    作为韩国游戏行业的领军企业，NEOWIZ从成立伊始就显示出朝气蓬勃、富于挑战、勇于创新的企业发展方向。公司以网络服务为起点，逐步向在线社区（Say Club）、在线游戏（Pmang）及大型网络游戏发展。已开发了主机、PSP及网络游戏DJ MAX1、DJ MAX2、CROSS FIRE、WAR LORD、 DUEL GATE, PERFECT KO等；并且与美国EA公司（Electronic Arts）共同合作开发了久负盛名的网络足球游戏—FIFA ONLINE。目前NEOWIZ主要运营的游戏包括：R2Beat, RAY CITY, S4 LEAGUE, A.V.A等。
    在提高自身开发、运营水平的同时，NEOWIZ亦不断扩展与国际知名游戏企业的合作及交流。2006年，NEOWIZ和EA签定股份投资协议及网络游戏共同开发、运营协议，共同开发及运营《FIFA OL》。并且，EA和NEOWIZ计划开发将在亚洲市场运营的4款网络游戏。4款游戏中，NEOWIZ将具有不少于2款游戏的韩国、日本运营权。2007年开始，NEOWIZ与中国最大的网络游戏公司腾讯公司(www.qq.com )签署合作协议，由腾讯公司代理3款由NEOWIZ开发的网络游戏在中国大陆地区的运营。其中第二代FPS网游领军之作《穿越火线》（CROSS FIRE）及第三代休闲网领军之作QQ音速（R2Beat）已经开始测试仪，游戏的平衡性和可玩性获得了各地玩家的一致称道。值得一提的是，《穿越火线》作为首款介入世界电子竞技大赛的网络游戏，不但开创了一个枪战网游新时代，也必将在WCG（世界电子竞技）发展史上书写出壮丽的篇章。
    NEOWIZ GAMES CHINA将秉承NEOWIZ各地公司的优良传统，吸收及培训中国地区的优秀游戏美术人才，为其提供良好的个人发展及晋升机会。NEOWIZ GAMES CHINA将与全体员工一起，努力为所有的游戏爱好者打造出一个个全新的游戏世界。