上海招聘

Scope of responsibilities
职责范围
Tasks of this position can include, but aren't necessarily limited to:
-Conducting interviews, by phone or in person, with people from varied backgrounds
- Supporting the foreign writing staff at Chinese-language media events (translation and interviews)
- Handling research requests (principally sourcing data mainly from government bodies, consulting firms, and so on) in support of projects conducted by the writing staff
- Conducting/coordinating specific research tasks for China Economic Review and other publications produced by Sinomedia (such as China Business Guide, China by Numbers, China MBA Guide etc.)
- Helping to maintain databases
- Proofreading bilingual magazines, and other publications
-Translation
- CER Weibo development
- Other tasks on the overall benefits of Sinomedia.

Qualifications required
素质要求：
- Native Chinese with excellent English skills (writing and speaking)
- Good communication skills (email, telephone and in person) and outgoing personality
- Comfortable conducting interviews in Chinese and then transcribing/translating into English
- Knowledge of and interest in the economy and financial markets, especially property and consumer markets, and strong desire to learn more about growth trends in China
- Independent and active analysis capability
- Good PC and internet skills
- Excellent internet searching skills
- Self-disciplined and able to work unsupervised
- A willingness to learn and practical ability to get things done. A "can-do" attitude is essential
- Able to use own initiative rather than just waiting to be told to carry out tasks
- Responsibility, reliability, sincerity and accuracy are imperative

上海晏然广告传播有限公司成立于2004年， 公司提供媒体服务和会议服务以及翻译服务。我们主要客户包含世界500强企业及其他知名企业， 晏然广告是SinoMeida Hk 的重要合作伙伴，SinoMeida旗下包括China Economic Review杂志社。 China Economic Review杂志社出版获得亚洲新闻大奖的China Economic Review杂志。因China Economic Review杂志对中国经济事件和趋势所提供权威、客观和高品质的评论及分析而名声卓越，在主要为华经商的高端高收入决策者的读者群中广为传阅。China Economic Review杂志社还出版并发行《中经评论》中文杂志，《Offshore Quarterly离岸季刊》双语杂志，《中国商务指南》，《数字中国》，《上海商务餐饮指南》，《世博指南》《欧洲MBA指南》，《中国MBA指南》等产品。


Yanran Advertising & Media Co., Ltd. is an integrated media services company handling magazine and book design, layout, content and production, as well as translation, web design and other services. The company has offices in Shanghai and posseses a team of professionals expert in providing cutting-edge information, design and media management services, in both English and Chinese.
Our clients run the full gamut of top companies doing business with China. Clients come to us because of our experience and reputation. Publications clients include the American and European Chambers of Commerce and the China Economic Review. Design clients include Yamaha, Ismay and Shangri-la hotels. Translation clients include the Financial Times, the Economist and PRNewswire. Industry report services clients include PR firms.

China Economic Review, China's leading English language business publication, holds approximately 50 conferences and events a year primarily covering the areas of Business & Finance, Offshore, Property, Human Resources, Leadership Management, Executive Education, Energy, Commercial Real Estate and Logistics.
These events offer excellent sponsorship opportunities for companies looking to connect with leading players within these fields through using the conferences platform to showcase their products and services. The strength of the China Economic Review brand and the other touch points that sponsors can access on the Sinomedia platform makes this an attractive proposition.

Current clients include companies in the fields of Information Technology, Property, Executive Education, Banking & Finance and professional services intermediaries.