上海招聘

Core responsibilities:
? general office administration support
? educational research, desk editing, proofreading and general editorial duties
? scheduling, coordinating editorial communication, tracking project progress, and creating reports
? collaborate with sales and marketing teams in market research, promotion, and sales activities
? English-Chinese and Chinese-English translation


Successful applicants will have the following attributes:
? a degree in English Language, translation or Applied Linguistics, or in a discipline closely related to ELT
? native level command of both written and spoken English
? mature, patient, meticulous, positive, pro-active and multitasking
? strong analytical skills, communication skills, and excellent organizational skills
? a committed team player who could work under pressure
? educational publishing experience will be an advantage

Applications, in both English and Chinese, including curriculum vitae and current and expected annual salary, should be emailed, before 24 May 2013. Applicants receiving no reply by 21 June 2013 can consider their application unsuccessful. Personal data will be used for recruitment purposes only.

牛津(上海)咨询有限公司是牛津大学出版社(中国)有限公司在上海成立的外资全资企业，隶属英国牛津大学出版社,旨在弘扬牛津大学在科研/文化/教育上的崇高理想。为配合在华业务发展，现招聘如下人员。

We are both a department of the University of Oxford and a major international publishing organization with significant presence in Mainland China. We further the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Our plans for the future necessitate our filling the following vacancy in Shanghai & Beijing.

We are committed to supporting diversity in our workforce, and ensuring an inclusive environment where all employees can thrive. We seek to employ a workforce representative of the markets that we serve, and encourage applications from people of all ethnic, cultural and social backgrounds.