上海招聘

Position: Service engineer
职位：机械工程师

Service Engineer Job Responsibilities （工作职责）:
1. Service, commissioning & Installation on site.
现场安装，调试和技术服务。
2. Showroom and equipment maintenance & safty.
展示厅及设备的维护和安全。
3. Customer service & technical documentation/communication filing.
客户服务，技术文件及沟通文档管理。
4. Making offer for spare parts & system, including flow diagram.
制作设备及备件的报价及流程图。
5. Technical service & support for relative activities like exhibition, seminar, training & material testing, etc.
相关活动的技术支持与服务，如展会，培训，试机，研讨会等。
6. Technical support and communication for quality improvement on equipment and application.
设备及应用方面的改进所需的技术支持和沟通。
7. Technical outsourcing.
技术外协与采购。
8. Other work assigned by general manager.
公司总经理安排的其它工作。


Position requirements（岗位要求）
1. Honest ,reliable, careful, and responsible。
诚实稳重，踏实细心，责任心强。
2. College degree or above, major in Mechanical & Electrical Integration or relevant. Able to understand mechanical and electrical schematics.
机电一体化或相关机械类专业，本科学历, 能看懂机械及电气图纸。
3. At least 2 years experience of service and equipment installation, be with safety consciousness.
两年以上机械设备安装，服务经验及安全意识。
4. Experience in industries of plastic processing, metal tooling would be helpful
有塑料加工、金属加工行业的经验者会优先考虑
5. Exact thinker & quick learner
思维严谨，学习能力强。
6. Team worker with good communication skills and able to keep good relationship with other people. Able to communicate with foreign colleague directly without problem, and should do the translation to customer when in business trip with foreign colleague.
良好的人际关系处理及语言沟通能力。能用英文顺畅地与国外工程师及国外同事进行沟通，同国外工程师出差时需做好现场翻译工作。
7. Good English skills, especially at written.
良好的英文文字沟通能力。
8. Willing travel a lot, must be able to obtain passport
适应经常出差，须持有护照
9. Able to work unsupervised, independent.
可以自主安排工作，在技术服务工作上能独当一面。
10. Practiced at using computer and office software.
熟练操作并管理相关办公软件及硬件。

Tria S.p.A., established in 1954, is specialised in the design and installation of blade granulators and size reduction automated equipment for the recovery of plastics scraps.
We supply standard and customized system for in and off line grinding, solutions for the storage and conveyance of regrind material to the processing plant.
Tria is present in all sectors of plastics industries: injection, blow moulding, thermoforming, film, recovery and recycling.
The plants are integrated with ancillary equipment such as conveyors, regrind material depowdering systems, air filtering units, fine parts separation systems.
TRIA exports about 80% of the production in about 70 countries with more than 50 representatives.
TRIA has 4 branches: Tria do Brasil, Tria GmbH, Tria America LLC and Tria China.


意大利Tria公司成立于1954年，专业提供塑料加工过程中边角余料的粉碎设备及相关的自动化系统。我们既提供标准化的设备，也为客户专业设计在线和离线的废料回收利用解决方案，广泛应用于注塑，吹塑，热成型，薄膜及废料回收利用等领域。
我们同时向客户提供除尘系统,空气过滤及粉尘分离系统等辅助设备。
通过全球50多个合作伙伴，Tria的设备已行销70多个国家，占Tria总产量的80%。
Tria 分别在在德国、美国、巴西和中国设立了分支机构。