上海招聘

1.会说日语的人员；

2.会使用illustrator软件和photoshop软件的人员；

3.要有3年以上实际操作的经验者；

4.有印刷排版经验且在日系企业工作过的经验者优先；

5，要年轻的，男女不限。

上海泰梦印刷科技有限会社は日本独资の印刷企业で、営业しているクライアントは主に日系企业である。会社の本部は日本の京都に有り、东京にも営业事务所もあります。会社は开発、生产、包装材料の加工及びその制品の包装装饰印刷である。现在の生产范囲は箱、下げ札、书品说明书、カタログ、手提げ袋、制版の表示用口纸などを含めます。现在、会社事业内容の拡大のため、特に、提案ができるデザイナーを募集します(中国人或いは日本人)。
中文：

上海泰梦印刷科技有限公司是一家日本独资企业，主要业务客户是日系企业，公司总部位于日本京都，东京设有业务事务所，公司主要致力于：开发、生产、加工包装材料及其产品的包装装潢印刷等，目前的生产范围包括：盒子、吊牌、书品说明书、商品目录、手提纸袋、表示产品用的吊卡（口纸）等。现因公司业务内容的扩大，特招聘销售业务人员！