上海招聘

一、工作职责：
1. 负责公司相关产品、技术、市场类文档和素材的翻译跟进；
2. 收集和整理国内外行业信息和标的企业信息，形成双语文本为部门决策提供支持；
3. 推动与合作方建立有效的双边合作与沟通机制，跟进并推动双方合作事项开展；
4. 配合与促进公司海外现场业务的发展与运营；
5. 完成公司领导安排的其他事项。
二、任职资格
1. 本科及以上学历，德语专八以上（工作经验匹配时可放宽条件），工程机械类背景优先；
2. 出色的德语口译和笔译能力，具有较强的文字组织能力和商务谈判能力；
3. 有中德技术合作或商务合作经验优先；
4. 有较强的学习能力和自我提升的动力；积极主动，团队合作意识强，善于沟通及表达，能承担较强工作压力；
5. 可接受海外地区出差，有德国海外留学经历或海外地区工作经历优先。

公司定位于新型悬挂式轨道交通行业的集成开发商、资源整合者，主要从事悬挂式单轨交通技术的研发生产、投资建设施工及运营维护等相关业务，携手相关合作方共同进行国内悬挂式单轨及配套的综合地产项目的全方位深度开发及运营维护。
公司现有员工40余人，注册资金6亿元。公司股东于2014年切入轨道交通领域，并在悬挂式单轨领域深度布局，积累了一批项目资源。公司主要管理层来自于金融投资、工程建设、轨道交通设计及运维领域，均具有10年以上的丰富从业经验及行业人脉。公司具有清晰的企业价值观、中西融合的文化与国际化团队，形成了执行力胜于一切的行事风格。