上海招聘

我司是一家专业的本地化服务公司，总部Alpha CRC Limited成立于1987年，位于英国剑桥，在13个国家/地区共设立16个办公室，专业从事本地化翻译服务逾30年。
目前，我司需招聘项目经理一名：
工作职责：
对接客户、分析项目、准备报价、规划项目流程
跟踪项目进度、管理项目资料，确保如期提交符合客户需求的文件
控制项目质量
管理项目预算，及时跟踪项目成本
客户账款结算
其他领导安排的任务
任职要求：
本科及以上学历
良好的英文口语和书面表达能力
良好的沟通协调能力
工作认真，细心，责任心强
具有较强的分析解决问题能力和团队合作精神
具备2-3年本地化项目管理经验
Do you thrive on the challenge of managing multiple projects and prioritizing a busy workload?
Would you relish the chance to work with global clients in dynamic industry sectors across international markets?
Can you guide a team to achieve strategic goals through careful planning and coordination?
If you can answer yes to all of the above, this position as a project manager at a world-leading localization agency working in our Shanghai office could be the perfect opportunity.
The opportunity
This is a perfect chance to develop your project management career in a fast-moving professional environment while working as part of a large international team. This is a mid-level project management role which would suit someone looking to develop their career with Alpha over the next two to five years.
What’s involved in localization project management?
This is a role for someone who thrives on the challenge of maintaining a close eye on all the small details to make sure the bigger picture always falls into place.
Excellent organizational skills are essential for this position and you’ll have a proven ability to conduct business proficiently in written and spoken English. Working with the latest localization tools and technologies, you’ll also need to demonstrate IT competency and a willingness to learn new platforms and processes. Customer interfacing experience is a must as you need to be able to deal with a demanding customer.
What’s involved in localization project management?
In this role, you’ll demonstrate your proficiency in balancing the three fundamentals of project management: people, time and money. You’ll require a comprehensive approach to planning but also possess the flexibility to adapt workflows and find solutions when difficulties arise.
As a team player who builds an excellent rapport with colleagues, you’ll be able to coordinate joint efforts to achieve outstanding quality standards within demanding timeframes and tight budgets. This is a highly visible client-facing role for someone who enjoys connecting with different cultures.
Main responsibilities
Planning localization workflow
Estimate cost and duration of localization projects
Execute localization projects according to workflow plan and deliver on time and within budget
Create localization project plans
Manage external vendors and internal stakeholders to coordinate schedules, deliveries, reviews, staging and publishing
Participate in regular meetings with international stakeholders for project status updates, program progress and budget
Ensure vendors perform according to agreed service level agreements regarding time, quality, and budget
Implement and document process and best practices
Key requirements
Essential requirements include:
Minimum of 2 years’ localization project management experience
Ability to estimate costs and manage to budget
Excellent project management and organizational skills
Ability to work independently
Experience managing multiple projects simultaneously as well as complex and remote projects
Positive, professional and flexible personality
Creative thinker who has the ability to bring new ideas to the table
Excellent communication skills, both verbal and written
Desirable requirements include:
Thorough understanding of localization process and best practices
Familiarity with localization tools, such as translation management systems, translation memory, content management systems, terminology management, style guides and project management tools
Experience with localization technology and integrations
Experience working with multinational organizations
About Alpha CRC
Alpha has been at the forefront of the translation, localization and now globalization industries since 1987, and is now a global top-ten localization provider. We’ve built an in-house production model for the world’s most demanding companies.
Alpha is a warm, lively and welcoming firm with over 30 nationalities represented in its 18 offices. Every individual adds their own personality to our culture, and allows us to paint a bright, vivid and multi-faceted picture of the world, in micro, in each place. In the end, being part of the team is about more than work. We have activities ranging from paintball to cookery contests, or book exchanges to film watching, which take place across all our 15 countries.
We service an impressive range of internationally known clients in various sectors.
Working in Shanghai
In the economic center of China, working in our Shanghai office is a fantastic opportunity to enjoy everything this cosmopolitan city in China has to offer. Our office is located at the beautiful North Bund of the Huangpu River, where you can see the Shanghai architectural landmark -- the Oriental Pearl, enjoy the fascinating scene of Huangpu River at night, and watch the beautiful light show at important festivals directly from windows of our Office. Most importantly, we have a warm and friendly team who will help you get accustomed to the office and your job smoothly.

Alpha CRC has become one of the world's most successful globalization companies over the past 26 years. We are passionate about our role in Globalization (GL10n), Localization and Translation.

Over this period, Alpha CRC has developed a complete, in-house AGILE GL10n service solution for clients worldwide.With a commitment to continuous development, we continue to enhance our global 'end-to-end' solution, producing multi-million word globalization projects and offering specialist services for world-class companies.