上海招聘

中国科学院分子细胞科学卓越创新中心（生物化学与细胞生物学研究所）丁建平课题组现招聘博士后或研究助理2名。丁建平实验室主要研究方向是真核基因表达调控的结构生物学。

申请人应具备以下基本条件：
(1) 获得（或即将获得）生物化学、分子生物学、结构生物学或相关专业博士学位；
(2) 有志从事科学研究, 有强烈的事业心和责任感，富有创造性和独立性；

(3) 具有良好的英语阅读、写作、听说、交流能力；

(4) 为人诚实，有独立工作能力和团队协作精神；

(5) 乐于学习和接受新事物。

请应聘者将本人简历和求职信用Email发至：jpding@sibcb.ac.cn（邮件请注明“应聘岗位"）。面试时需提交学历、相关证明、资格证书和身份证复印件。薪酬面议。谢绝来电来访，应聘材料将予以保密。

Postdoctoral or Research Associate positions in the laboratory of Dr. Jianping Ding

Two Postdoctoral or Research Associate positions are currently available to study the structures, functions, and molecular mechanisms of proteins and protein complexes involved in the regulation of eukaryotic gene expression in the laboratory of Dr. Jianping Ding at the Center for Excellence in Molecular Cell Science (Shanghai Institute of Biochemistry and Cell Biology), Chinese Academy of Sciences.

Qualifications and requirements:

(1) Creativity, independence, and high motivation;

(2) Ph.D in Biochemistry, Molecular Biology, Structural Biology, or related fields;

(3) Strong sense of responsibility;

(4) Team-work spirit and excellence in communication;

(5) Open to new knowledge and techniques.

Salary range: Commensurate with qualifications.

Please send your curriculum vitae and a cover letter to jpding@sibcb.ac.cn with “job application” on the subject line. All information received will be kept in strict confidentiality and used for recruitment purpose only.

中国科学院分子细胞科学卓越创新中心（原中国科学院上海生物化学与细胞生物学研究所）是我国生命科学领域最具科研实力和影响力的国立研究机构之一。经历半个世纪的风雨和几代科学家的艰苦创业和奋斗，研究所（它的前身）先后取得了人工合成牛胰岛素、人工全合成酵母丙氨酸转移核糖核酸、卵母细胞的受精成熟和单性生殖、家鱼的人工繁殖等具有重大国际影响的原创性成果，多次获得国家自然科学、科技进步一等奖。不仅在国内享有崇高的科学和社会声望，也为国际同行所瞩目。
研究所定位于生命科学基础研究，针对当今生物化学和细胞生物学主要前沿研究方向，围绕国家重点实验室和研究中心形成了三大研究集群，涵盖五大前沿领域。形成了以分子生物学国家重点实验室、细胞生物学国家重点实验室、国家蛋白质科学研究中心?上海（筹）为支撑的三大研究集群，涵盖基因调控、RNA、表观遗传学，蛋白质科学，细胞信号转导，细胞与干细胞生物学，癌症和其它重大疾病机理五大前沿领域。十三五期间，研究所将围绕“表观遗传调控与功能”、“细胞谱系建立与细胞命运调控”、“重大疾病机理及相关转化应用”等三个重大科学问题，并在“RNA代谢与功能调控”、“跨膜动态生物过程”、“精子发生与成熟调控”、“干细胞再生医学基础”、“分子细胞科学前沿技术方法”等五个重点培育方向开展科学研究。