上海招聘

Your Responsibilities

Function:

• Supporting the whole supply chain of the automotive industry in China
• Promoting our product in new business fields
• Analysing customer requirements and propose the right product and process solution 
• Communicating the technology department in HQs and in China

           

Detail Activities:

• Analysing and resolving of technical issues
• Finding the right products for the end-user′s needs
• Controlling, adjusting and setting up of coating lines incl. testing equipment for customers
• Supporting the customers to improve the coating process
• Collecting, analysing and reporting of technical figures
• Auditing customers (sometimes together OEMs)

             

Your Qualifications

Professionally

• University degree in chemistry or mechanics  
• Knowledge about the automotive and wind industry is a plus
• Experience with German or international companies is welcomed
• Fluent in spoken and written English
• Willingness to frequent business travelling
• Driver's License is a plus

        

Personally

• An extrovert technician with sales talent

• Chinese native speaker

• Hands on mentality

• Diligent and inquisitive

• Accustomed to work independently and under pressure

• Accustomed to work quickly and structured

• Teamwork skills

 

工作地点在上海

  

工作职能：

职责概括

• 支持在中国的汽车制造业的整个供应链
• 促进我们的产品进入新的市场领域
• 分析客户的需求，提供相应的产品和过程解决方案
• 与总部和中国的技术部门进行沟通

          

工作内容

• 分析并解决技术问题
• 找出最终客户所需要的相应的产品
• 建立，调整并控制涂装生产线，包括为客户测试设备性能。
• 帮助客户优化涂料生产过程。
• 收集，分析并汇报技术参数
• 审核评估客户（有时会和原产商一起）

             

任职要求

专业能力

• 具有机械或化学专业本科学历及以上
• 优先考虑有关于汽车行业和风能行业专业知识的人
• 能流利使用英语进行听说读写
• 愿意接受经常出差

个人要求

• 外向的技术人员，具有销售天赋
• 以中文为母语
• 具有主观能动性
• 勤奋且具有好奇心
• 习惯独立工作并且在高压下工作
• 习惯快速且有条理的工作
• 具有团队合作的精神

We are an independent and wholly foreign owned company in China. Our parent company is based in Germany. Our group produces functional coating for the international and national OEMs. Doerken MKS-Systems (Shanghai) offers for China: the supply of premium products and operates a large laboratory.
Doerken MKS-Systems (Shanghai) is a growing company. In a team of approximately 10 employees, we offer interesting challenges with appropriate payment. With a strong customer focus, we want to expand our excellent position.
You work closely with the General Manager and the technical sales force. We are looking for someone who wants to grow with us. For sure experiences are necessary but more important are your wish to take over responsibility and to learn new things.
More information about Doerken MKS-Systems (Shanghai) and the whole Doerken group are available under www.doerken.de or www.doerken-mks.de.