上海招聘

项目领域：煤炭贸易

职责描述：

1、负责项目日常沟通的翻译及书面资料翻译

2、负责与项目涉及的中方、俄方进行沟通联系，及时解决项目中遇到的问题；

3、协助跟进项目的进度，及时处理、协调项目各事项。

4、负责翻译资料的整理收集、知识管理

5、完成领导交办的其他工作。

任职要求：

1、全日制大学本科及以上学历，上海外国语大学、华东师范大学等俄语专业，俄语专业八级、英语六级或同水平以上；

2、有良好的中、英、俄文综合表达能力，并有项目现场口译、笔译相关工作经验；

3、有了解有关国际经济、外贸等相关知识者优先考虑；

4、有较强的沟通、表达、组织、协调、分析、判断及公共外联能力，良好的职业素养；

5、优秀者薪资可面议

为了缓解“煤电油运”紧张局面，经交通部批准，“中国国电集团”与“福建国航远洋运输（集团）股份有限公司” 于2004年12月18日合资组建了上海国电海运有限公司。公司的成立是国有企业和民营企业利用各自资源优势发展海运业的有益尝试。公司经营业务是以中国国电集团系统沿海、沿江电厂的电煤运输为主，兼营其他散货运输。
在双方母公司以及国电燃料公司和各电厂的关心和支持下，公司的业务范围和企业规模得到了迅速发展。经过多年的运作，无论运力、市场知名度和经济效益都达到了一定水平。
公司在企业自身发展的同时，注重培育企业的品牌和信誉。公司根据ISM规则和NSM规则的要求，建立了一整套企业管理制度和安全管理体系（SMS）,并取得了安全管理体系的“符合证明”，为电煤的安全运输提供了有效保障。公司多次被外界评为“最有信誉的客户”和“信誉优良企业”，树立了规范经营、业绩显著、诚信安全、发展前景良好的市场形象。被上海航运交易所和上海资信有限公司评为“资质信誉良好企业”。根式多次获得区人民政府颁发的“纳税贡献奖”。