上海招聘

POSITION SUMMARY职位阐述： An internship is a perfect way to learn about working in a leading international genetics company. During the internship, you will be available to work with people across different functions, engage in ongoing projects and directly face our clients. You can apply for an internship at any time, but we more prefer applicants from students in their penultimate or final year of the Bachelor’s or Master’s degree.

该实习项目可以帮助你更了解在国际领先的基因公司工作。实习期间，你将有机会和不同职能的同事共同合作，参与目前正在进行的项目，并直接面对我们的客户。你可在任何时候申请该岗位，但我们更倾向学士/硕士毕业前两年或一年的候选人。

                                                           

QUALIFICATIONS:

?Bachelor’s degree or Master’s degree in animal science or related field.

动物科学或相关领域学士及以上学位。

?Excellent Communication Skills.

优秀的沟通能力。

?Excellent Interpersonal Skills.

优秀的人际交往能力。

?Fluency in English reading and writing.

流利的英文读写。

?Good common of Computer Skills, especially in Excel.

良好的计算机能力，尤其是Excel。

?Good sense of data logic.

良好的数据逻辑感。

?Travel required.

需要出差。

?6 months fulltime is preferred.

可全职6个月者优先。

RESPONSIBILITIES:

?Support Customer data team, including training on system usage，data management and utilizing standard reports etc.

支持客户数据团队，包括培训其：系统工具使用，数据管理和利用标准化报告等。

?Support providing genetic services to customers and projects when needed.

在必要时，向客户和项目提供基因遗传服务。

?Responsible for the accurate data enrollment to PICTraq in an efficient manner.

负责高效地将准确的数据录入PICTraq。

Note: Description may not be all-inclusive.

备注：以上岗位描述不包括全部工作内容。

PIC种猪改良公司1962年成立于英国，是世界上***专业从事种猪改良的公司之一。经过50余年的发展，PIC公司已成为全球***的种猪改良公司，在除中国之外的全球市场占有率高达25%，为全球排名第2、3、4名种猪公司之和。现PIC在全球22个国家设有分公司，30多个国家有业务，年销售种猪300多万头。在全球第二大养猪国-美国的市场占有率超过44%，美国25大养猪公司中有24家为PIC的忠城客户。
PIC中国公司成立于1996年，总部位于上海。PIC中国公司现拥有6个核心场和十余个客户扩繁场，目前曾祖代种猪存栏近1万头。PIC中国的客户遍及全国30个省、市、自治区。
PIC公司的宗旨是为不同的客户提供高健康高性能的种猪和专业的服务，为猪肉链各环节的成员创造更多的价值和利润，从而为消费者提供安全、营养、美味的猪肉产品。随着分子育种、标记辅助BLUP及基因组选择等新技术的不断应用，PIC种猪性能正不断刷新行业标准。而PIC中国也不断通过精液和活猪进口持续引进最新育种成果，推出健康、繁殖、育肥、胴体、肉质及抗病力性能卓越的种猪；并整合全球资源提供专业的场址评估、猪场设计、人员培训、健康保障、安全运输及生产管理等技术服务。帮助中国客户更高效地生产更健康、更美味、更优质的猪肉产品，不断从质量和数量上满足中国消费者对猪肉产品日益增长的需求。