上海 [切换城市] 上海招聘上海翻译招聘上海英语翻译招聘

Technical Writer (职位编号:000802)

乐鑫信息科技(上海)股份有限公司

  • 公司规模:150-500人
  • 公司性质:合资
  • 公司行业:电子技术/半导体/集成电路

职位信息

  • 发布日期:2020-11-03
  • 工作地点:上海-浦东新区
  • 招聘人数:若干人
  • 工作经验:1年经验
  • 学历要求:硕士
  • 职位月薪:1.5-2.5万/月
  • 职位类别:英语翻译

职位描述

岗位职责:

1. Collect input data, write and update new and existing documentation, working directly with product development teams. Edit and standardize content drafted by subject matter experts, review content prepared by other team members. Contribute to the planning and scheduling of content deliverables, communicate progress and risks towards the planning.

2. Study internal and external resources on Espressif and related products, review product details with development engineers, subject matter experts and product managers to provide accurate, relevant and easy to use documentation.

3. Collect and analyze customer feedback, track technical support forums, review technical articles and publications to understand the needs for documentation and related issues faced by customers.

4. Periodically review existing documentation to keep it up to date, relevant, matching and exceeding standards in the industry.

5. Contribute to development of documentation standards, templates, tools and work-processes used by the team and other parties that participate in delivering of documentation.

 

任职资格:

1. Master's degree in Engineering, Technical Communication, English or Translation with CET-6 or TEM-8 certification;

2. Excellent writing and editing skills in both English and Chinese, with a focus on quality and attention to detail, able to draft / create visuals and diagrams;

3. Passionate about writing, patient, curious, able to quickly learn and understand complex technical topics;

4. Interested in sciences and technology, willing to acquire new knowledge;

5. Competent in using software tools to aid documentation preparation, review, development, translation and publishing, able to quickly learn and master new tools;

6. Strong interpersonal communication skills (written and verbal), with the ability to work with subject matter experts;

7. Skilled at prioritization and handling of multiple projects simultaneously;

8. Experience writing technical documentation including procedural materials.

职能类别:英语翻译

公司介绍

乐鑫科技(代码:SH688018)是一家专业的物联网整体解决方案供应商,主要从事 AIoT 物联网芯片的研发设计。2019 年作为科创板首批公司上市,现已发展为跨国公司,总部位于上海,分别在无锡、苏州、合肥有子公司,海外则已设立印度和捷克子公司。除芯片硬件设计以外,公司还从事相关的编译器、工具链、操作系统、应用开发框架等一系列软硬件结合的技术开发,形成自我闭环。目前,乐鑫的产品应用遍布于智能家居、传感设备及工业控制等物联网核心应用领域。

得益于多年的技术研发与积累,公司 2018 年占 Wi-Fi MCU 细分市场约 30% 全球市场份额。乐鑫科技已在全球建立起繁荣的生态。我们以开源方式,建立了开放、活跃的技术生态系统,在全球物联网开发者社群中积累了极高的知名度,Github 上关于乐鑫产品开源项目有 3 万多个。

未来,乐鑫将继续以技术共享推动万物智联为使命,为世界开启智能生活。

联系方式

  • 公司地址:地址:span碧波路 690 号 2 号楼101