上海招聘

  

游戏相关的内容及字幕翻译

【需求人数】人数不限

【上岗时间】即日开始

【工作时间】周一到周五 9：30～18：30 实际工作8小时

【工作地点】上海市普陀区真北路958号 天地科技广场

  

  

【工作内容】游戏内容的翻译

  

1. 日语→中文（简体字）

2. 日语→中文（繁体字）※ 台湾籍优先

3. 中文（简体字→繁体字）※ 台湾籍优先

4. 中文（繁体字→简体字）

   【能力要求】

          

1.具有游戏翻译中译日，日译中能力，日语能力接近2级或以上，能交流会话

2.年龄不限、男女不限、学历不限、国籍不限

  

3 认真、活泼、热爱手游，保守企业秘密

  

4 能保证全职正常工作时间，踏实稳定

  

5 游戏有一定经验，对游戏翻译有一定理解和造诣者优先

  

【采用流程】

① 基于简历审核

  

② 面试及笔译测试，判断日语能力进行筛选

  

③ 与派遣公司签约入职后，开始派遣工作

  

　 如果是学生就作为实习生进行派遣，优秀人员会续签合同与毕业人员同等待遇对待

  

     已毕业人员，加入社保等福利后正式签约派遣公司开始长期派遣工作

  

 欢迎留学以及归国人员

  

　   有试用期间（1~2个月）

  

　  待遇根据个人能力，实习生提供行业水平实习待遇

  

毕业生提供社保及国家规定福利待遇，优秀人员可长期稳定签约

  

  

【工作环境及发展空间】

  

1 在日本大型游戏公司工作机会，可接触最流行的游戏测试，游戏翻译学习机会；

  

2 日语交流环境，包括日本人在内的每天交流机会，可稳步提高工作日语的实战能力；

  

3 工作环境舒适，位于动漫产业园区内，有休息区，独立办公环境，工作地点位于上海普陀区繁华地带，距地铁13号线真北路站步行5分钟 

公司前身为无锡明桥信息系统有限公司，成立于2009年，于2018年单独成立无锡朋桥信息技术有限公司，成为客户可信任的长期 IT 服务合作伙伴。
公司以 7×24 小时全天候服务的热情，通过远程技术支持及现场为全国客户提供统一、快捷优质的技术支持与服务。以及面向制造业的智能制造和解决方案的咨询与技术支持。