上海招聘

? Must be a skilled writer who is able to perform in a broad spectrum of advertising disciplines (print, TV, etc.)

必须是一名熟练的写手，能够在广泛的广告学科（印刷品、电视等）中发挥本领

? Must be able to translate strategic direction (as outlined in a Creative Brief) into powerful advertising communications

必须能够将战略方向（如创意brief所述）转化为强大的广告传播

? Work as a team with art director

与美术指导合作

? Recommend measures to improve work process methods and quality of product

提出改进工作流程方法和产品质量的措施

? May include other duties as assigned

可能包括分配的其他职责

任职要求：

? Bachelor’s degree preferred

学士学位优先

? At least 1 years of relevant working experience in agency

至少2年相关工作经验

? Must have strong writing abilities–articulate and persuasive across advertising disciplines

必须有很强的写作能力——跨广告学科的表达能力和说服力

? Ability to work under pressure and meet deadlines

能够在抗压工作并按时完成任务

? Word processing skills–able to use Microsoft Word or other word processing programs

文字处理技能——能够使用Microsoft Word或其他文字处理程序

? Good negotiation skills

良好的谈判技巧

? Have physical and mental requirements to meet the above listed job responsibilities

具备满足上述工作职责的身心要求

Serviceplan Group is Europe′s largest independent, and most diversified communications agency. Founded in 1970 as a traditional advertising agency, Serviceplan swiftly developed the concept of a "House of Communication". A fully integrated agency, combining all manners of communication disciplines under one roof: brand strategists, creative professionals, media or online specialists, web designers, dialogue or CRM experts, market researchers, PR consultants or sales specialists. Serviceplan supports their clients at over 30 locations worldwide, among others with 2 offices in Mainland China (Beijing and Shanghai) and a Hong Kong Office.
The focus in Asia Pacific is on international clients, including leading European Luxury Fashion and Car Brands, FMCG, International Service Providers, as well as high-end technical devices. At Serviceplan we utilize the power of the integration of all communication and distribution channels, on- and offline, to leverage the market potential, and thus gain a real competitive advantage for our clients.
Serviceplan is looking for colleagues to support them on the way to become China’s leading independent agency!