上海招聘

Main Responsibilities主要职责：

•Prepare export bidding document according to the requirement of tenderee independently

按照招标人的要求组织完成海外项目的投标工作

•Organize export contract negotiation, technical clarification and export contract subscription independently

独立组织出口合同谈判，技术澄清，出口合同签订等工作

•Coordinate as an interface between SHVS and Regional Companies

作为业务部门和地区公司间的接口对项目负责沟通协调

•Implement export project, including organizing of export delivery, workshop activities, testing and commissioning etc

出口项目执行，包括海运、现场、安装调试和验收等工作的组织

•Internal control of SHVS export management issue

负责对公司出口项目要相关事宜的内部控制和管理

•Optimize order processing according to ISO9000 quality system on the aspect of carrying out, implementing and improving

根据ISO9000质量体系要求在贯彻、执行、改进等方面优化订单处理过程

Requirements职位要求：

•Bachelor degree or above, major in Spanish, or major in electrical engineering

学士学位，西班牙语专业，或电气、输配电相关专业

•At least 3 years related working experiences on engineering and project management in multinational companies or designing institute

至少3年以上工程和项目管理经验

•Oversea working experience on project execution, very familiar with oversea project bidding procedure and practice

具有海外项目的执行经验，熟悉海外项目的招投标流程和操作

•Sound knowledge of electrical engineering and GIS product, experienced in high voltage power transmission and distribution

具有电气工程和GIS产品知识，有高压输配电方面的经验

•Good negotiation skills and project management skill

良好的谈判能力和项目管理能力

•Open mind, good interpersonal communication skill

开放的心态，良好的人际沟通能力

•Have good Spanish and English oral and writing skills, can communicate with expatriates fluently

西班牙语和英语熟练，包括口语和书面

工作地点：上海市闵行开发区天宁路299号，公司提供班车和工作餐。

　　Siemens High Voltage Switchgear Co., Ltd. Shanghai 上海西门子高压开关有限公司（英文简称为SHVS）是由西门子（中国）有限公司与上海输配电股份有限公司共同投资组建的,是目前在德国以外***生产西门子高压气体绝缘开关（GIS）的合资公司。公司总投资2620万美元，注册资金1310万美元，由西门子（中国）有限公司控股。公司负责52kV及以上高压气体绝缘开关（GIS）的研发、生产、销售和服务，拥有一支经验丰富的GIS设计、生产和管理的高级人才队伍。 自成立以来，公司业务发展迅猛，市场占有率节节攀升，在同行业内处于领先地位。为了满足日益增长的市场需求,公司已于2007年2月25日迁至闵行新厂区，进一步扩大生产规模，公司现占地35500平方米，生产场地5200平方米，办公面积4300平方米，550kV GIS也将投入生产。

　　邮箱：job.shvs@siemens.com.