翻译外协(英语、俄语)(应届) (职位编号:E6)
上海建工集团股份有限公司海外事业部
- 公司规模:1000-5000人
- 公司性质:国企
- 公司行业:建筑/建材/工程
职位信息
- 发布日期:2020-09-28
- 工作地点:上海
- 招聘人数:若干人
- 工作经验:在校生/应届生
- 学历要求:本科
- 职位类别:英语翻译 俄语翻译
职位描述
1. 清关的考察、询价、记录、谈判翻译等相关工作;清关过程中对清关公司的联系等相关工作。
2. 联系经商处、办理人员签证等工作。
3. 项目工程外语资料的翻译,对相关中外文资料进行整理并归档。
4. 跟国外政府部门的沟通、交流及公司高层人员和当地供应商的谈判翻译工作。
5. 负责国内外政府人员、专家等人员接待、配从、口译工作
6. 对项目所涉及的外文资料的翻译准确性、实时性负责。
7. 参与每月当地工人例会,了解中国员工与当地员工之间可能存在的问题并协助项目书记、项目经理解决。
8. 完成领导交办的其他工作
公司介绍
上海建工集团股份有限公司海外工程分公司(简称“上建海外”)是上海建工集团直属从事海外经营业务的单位,经营范围以房屋建筑、道路桥梁、市政工程、港口机场为主,涉及投融资项目、国际承包项目、援外项目、使领项目等类型。自上世纪60年代以来,已在60多个国家和地区承建了百余个项目,在多个国家和地区设有分支机构。
作为中国建筑“走出去”领先企业,上建海外积极响应国家“一带一路”战略,2019年度位居美国《工程新闻纪录》(ENR)评选的全球***250家工程承包商第9位。2019年连续第六次荣获“上海市文明单位”荣誉。2018年在中国对外承包工程企业社会责任绩效评价中荣获社会责任“领先型”企业。
承建的海外重大的标志性的项目有:中国驻美国大使馆新馆,巴基斯坦瓜达尔中国香港,埃及开罗国际会议中心,俄罗斯波罗的海明珠,越南体育场,特多儿童医院,蒙古水电站,柬埔寨路桥工程等一大批海外知名项目等。其中,承建的埃塞俄比亚立交桥、巴基斯坦巴中友谊中心、加蓬体育场、几内亚五万人体育场、赞比亚五万人体育场、金边港集装箱码头项目、萨摩亚政府办公楼项目、圭亚那万豪酒店项目均荣获境外工程鲁班奖。萨摩亚政府办公楼项目、马拉维国际会议中心项目荣获境外工程国家优质工程奖。
作为中国建筑“走出去”领先企业,上建海外积极响应国家“一带一路”战略,2019年度位居美国《工程新闻纪录》(ENR)评选的全球***250家工程承包商第9位。2019年连续第六次荣获“上海市文明单位”荣誉。2018年在中国对外承包工程企业社会责任绩效评价中荣获社会责任“领先型”企业。
承建的海外重大的标志性的项目有:中国驻美国大使馆新馆,巴基斯坦瓜达尔中国香港,埃及开罗国际会议中心,俄罗斯波罗的海明珠,越南体育场,特多儿童医院,蒙古水电站,柬埔寨路桥工程等一大批海外知名项目等。其中,承建的埃塞俄比亚立交桥、巴基斯坦巴中友谊中心、加蓬体育场、几内亚五万人体育场、赞比亚五万人体育场、金边港集装箱码头项目、萨摩亚政府办公楼项目、圭亚那万豪酒店项目均荣获境外工程鲁班奖。萨摩亚政府办公楼项目、马拉维国际会议中心项目荣获境外工程国家优质工程奖。
联系方式
- 公司地址:地址:span具体项目