上海招聘

Responsibilities工作职责:

1.   识别并跟踪销售项目，完成销售任务；
      Identification and follow up projects in China, complete the sales assignments;

2.   向客户、设计院推广公司产品质量、设计理念、技术方案等方面理念；
    Promote company's concept of product quality, designing and technical solutions to customers;

3.   与客户如工程总承包公司、设计院、项目业主、工程公司建立良好的合作关系；
    Build up good relationship with EPCs, Design Institutes, power plant owners and constructions companies;

4.   标书准备及投标；
    Prepare quotations for the upcoming projects;

5.   审查和谈判合同；
     Review and negotiate contracts;

6.   及时高质量地提供所需信息和报告；
     Provide requested information and reporting in English on time and in good quality;

7.   了解跟踪市场情况并反馈公司。
     Research and collect market information.

8.   部门内部的行政工作支持

     Administrative support to members within the department.

9.   协助销售经理,相关文案管理及相关翻译工作

     Assistance to Sales manager, documentation management and relevant translation work.

10. 其他销售经理委派的任务

     Other tasks delegated by Manager for Sales Team

 

Requirements职位要求:

1.工科本科以上学历，***热能热工或者机械专业；

   Bachelor degree or above, in power, energy or Mechanical Engineering preferred;

2.3年以上销售工作经验，有技术背景，熟悉电厂、化工和设计院者优先；

   3+ year sales experiences, with technical background, familiar with power station and design Institute

3.良好的销售团队合作经验；

   Proven sales team cooperation experience;

4.熟悉操作制图软件、办公软件；

   Experienced in using software such as drawings, CAD-tools, MS Office etc

5.熟练的英语读、写能力；

   Fluent in written English;

6.诚实、具有强烈的责任心、敬业精神和团队合作能力；

   Strong sense of responsibility, integrity, highly engaged and team player;

7.良好的沟通能力，对市场的敏锐度，能独立开展销售活动；

   Good communication skill and strong market sensitivity, able to work independently;

8.适应经常出差。

   Can travel frequently

 

 

该职位向销售部经理汇报。

This position reports to Manager for Sales Team

力赛佳(LISEGA)公司简介

1964年的德国，新型恒力吊的发明促成了LISEGA公司的建立。力的矢量位于一个象征性的外壳中央，形象的解释了恒力吊的工作原理。对于全世界的管道专家来说，这一个标记已经得到公认，并成为这家信誉良好的公司的象征。同时，这个标记具有明显的几何意义，体现创新，整个公司作为一个配合的***的运行系统，也是一个计划和革新的结果。

力赛佳是应用于大型工厂工程与建设领域的管道支架专家。
力赛佳的应用领域有化工和石化装置，所有类型的发电厂(包括但不限于火力发电厂和核能发电厂)，焚化厂，糖工厂，沼气装置和类似设施 - 无论是液体还是气体，在极端高、低温度下都将用管道进行传输。力赛佳产品范围包括软件支持的模块化系统，系统化的10000多种标准化组件涵盖了整个管道支架技术领域。专业的力赛佳软件，组件的设计和模块化系统的优势确保用户大量地节约成本。产品卓越的质量和极高的应用价值得到了广泛认可。

力赛佳作为一个国际性的公司，除在德国有两个生产工厂外，在法国、英国、美国、印度和中国都有自己的工厂,在世界各地都有代表处。力赛佳成功的重要因素是有一个长期一致的战略和远大的目标。这成为公司准则，让管理者和员工都铭记于心。

力赛佳管道支架技术（上海）有限公司是德国LISEGA公司在中国成立的独资企业，坐落于上海青浦工业园区。公司是集设计与制造于一体的管道支吊设备长期供应商。公司向电力、化学和石化行业提供高品质设备应用方面有丰富经验，产品涵盖恒力吊、弹簧吊、阻尼器、低温绝缘保温发泡材料及管道系统的其他配件。我们高质量的产品、卓越的技术以及相关的软件解决方案在行业中受到一致青睐。开放式思维是我们的领导风格和工作氛围。为了满足我们不断扩展市场的巨大需求，公司在此诚聘您的加入。

应聘所述职位者，须品行端正、工作努力。
请将您的简历、相关资格证明及期望薪金寄至所述地址，并在信封上注明应聘职位（谢绝来电来访）。或发电子邮件至recruit.hr@cn.lisega.com（请注明应聘职位）

公司市区方向员工班车路线：
路线 1: 闵行区碧秀路（莘庄地铁站北广场）→公司
路线 2: 虹桥火车站停车场（地铁10号线）→公司

公交线路：
地铁17号线汇金路站1号出口，换乘公交青浦7路或青泸线至崧泽大道汇金路站下车步行即到。
地铁17号线汇金路站1号出口至公司（沿汇金路）直线距离1.5公里。

青浦城区可换乘公交：青浦7路、青泸线、虹桥枢纽6路等均可到达。