上海 [切换城市] 上海招聘上海翻译招聘上海英语翻译招聘

商务助理兼翻译(职位编号:SHBC201301003)

上海百仕畜牧科技有限公司

  • 公司规模:少于50人
  • 公司性质:合资(非欧美)
  • 公司行业:机械/设备/重工  贸易/进出口

职位信息

  • 发布日期:2013-07-11
  • 工作地点:上海
  • 招聘人数:若干
  • 工作经验:三年以上
  • 学历要求:大专
  • 语言要求:英语熟练
    普通话精通
  • 职位类别:英语翻译  商务助理

职位描述

工作职责

工作内容

1.负责日常资料翻译 对公司与外方业务联系的传真、信函、邮件、合同文本等的翻译工作;对公司所需的英文技术资料、设备说明、图纸等资料进行翻译;公司对外宣传时的样本图册、公司介绍等的英文翻译及朗读配音;

2.负责外事活动及商务谈判翻译 负责公司对外商务谈判的翻译工作,进口产品验收等对外场合中担任口译工作;以及外事活动中的对外联系、外宾接待等工作。

3.协助其他工作: 协助领导交办的其他商务工作,如报价文件的准备、市场信息的收集等。


岗位资格要求

1. 最低学历:大学本科

2. 资格证书:(外语)专业六级

3. 经验: 本专业毕业后从事相关岗位至少3年。

4. 岗位技能要求: 较强的英语听、说、读、写、译能力。专业的翻译技能及对所翻内容领域的一般了解。计算机应用,熟练的文字处理能力。

公司介绍

公司的主营业务:在畜牧专业领域内,从事技术服务、技术咨询、技术开发和技术转让;畜牧机械设备和设施的加工、销售、安装和维修。主要产品:犊牛自动饲养设备、饲料搅拌车、牧场环保设备、其他牧场自动化设备等。
公司为国际知名畜牧业机械产品的中国总代理,致力于将国际上先进的犊牛饲养管理【整体解决方案】、牧场动物饲养管理理念、牧场农场管理理念及配套的高端设备、设施推进中国市场并逐渐辐射亚太市场,是中国业内先进行业理念和高端设备的引导者和推动者。
公司坚持并努力实践“整体解决方案”的经营理念,严格按照现代企业制度,不断探索和完善全面质量管理体系。我们也正持续不断地为我国牧业的发展提供着专注敬业的努力!
同时,公司以培养人才为基础,以引进人才为手段,以科技合作为契机,以人力资源投资与产权紧密挂钩的管理体制和运行机制为保障,致力于打造公司的“决策团队”、“创新团队”、“执行团队”。因此,我们非常期待具有共同志向和激情的有识之士,加入我们的团队,共同奋斗,开创事业的巅峰!

联系方式

  • 公司地址:上海市共和新路3088弄(祥腾财富广场)9号楼505室
  • 邮政编码:200072
  • 联系人:陆贤梅
  • 传真:(021)36533907
  • 电话:(021)36533906