上海招聘

Job Description:

1 Devote to technical support of fans and motors to sales staff and customers in Renewable and electronic cooling area;

在新能源和电子冷却领域，为销售和客户提供关于风机和马达的技术支持。

2 Contact with technical staff of ZAAG and reply the inquiries to sales staff and customers on product selection and product operation; including some document translation.

负责与德国施乐百的技术人员的联系工作，回应销售人员和客户在产品选型与产品运营方面的需求。其中包括一些文档翻译,资料整理。

3 Propose new solution-finding for various kinds of customer requests (including some simple drawing); Make the analysis or test on the products between ours and competitors’.

根据客户的多样化需求提供新的解决方案（包括简单的机械制图），以及竞争对手产品分析,对比测试等。

4 Follow the customer information in the branch， report to the BU manager.

跟踪行业领域的客户信息，分析并及时反馈给行业经理。

5 Master the product features and cultivate sales staff internally with the new technology; provide the customer training in the branch.

学习产品特性，提升自我能力，同时可以对销售人员提供内部培训，给客户提供产品培训。

6 Other miscellaneous jobs required by the superior.

其他主管要求完成的事项

Requirements

Bachelor degree or above in motor, mechanics or relevant.

Over one year relevant working experience in multinational company.

Ready to learn, to absorb new knowledge, good master of analysis.

Good command of English in reading, writing and oral.

Good communicator, team player.

Historical development of ZIEHL-ABEGG
ZIEHL-ABEGG was founded in 1910, and situates in Kunzelsau City, Baden-Wurttemberg of southwestern Germany and has a history of over one century.
ZIEHL-ABEGG is an internationally leading enterprise in the field of fan and transmission technology, related control technology, which can be applied in heating and refrigeration equipment, cleaning room, agriculture and railway technology, etc... Through over 100 years of struggle, ZIEHL-ABEGG has laid a solid foundation for modern fan motor products, which still kept its international leading position (external-rotor motor). Meanwhile, the application scope has extended into elevator, medical equipment (CTs), motors of underwater vehicle and motorbus, etc...
ZIEHL-ABEGG has currently built its industry image. It is one of the world’s leading manufacturers and developers in the field of ventilation drive technology and control system.

施乐百的历史及发展
德国施乐百公司创建于1910年，坐落于德国西南部的Baden-Wurttemberg州Kunzelsau城，是一个拥有100多年历史的企业。施乐百公司是风机与传动技术以及相关控制技术行业的国际领先企业。应用领域涉及制热制冷设备、净化室、农业和铁路技术等。经过100多年的奋斗，施乐百公司奠定了现代风机电机的坚实基础，至今仍占据国际先进水平（外转子式电动机）。同时，应用范围也扩展到了电梯、医疗设备（计算机断层造影）、水下航行器用电机以及公共汽车电机等。目前，德国施乐百 已形成其行业形象，是世界上在通风、驱动技术和控制系统领域领先的制造和开发商之一！

Brief of ZIEHL-ABEGG Mechanical & Electrical Equipment (Shanghai) Co., Ltd.
ZIEHL-ABEGG Mechanical & Electrical Equipment (Shanghai) Co., Ltd. was founded in 2002 and situates in Xinbang Industrial Park, Songjiang District, Shanghai City. It is a specialized manufacturer of ZIEHL-ABEGG in China that produces and sells fans, motors and their drive devices.
By persistent adhering to the principle of “quality first, customer-oriented, quality service and abide by the contract” and relying on premium product, good reputation and quality service, the products of ZIEHL-ABEGG Mechanical & Electrical Equipment (Shanghai) Co., Ltd. are sold well in more than 30 provinces, municipalities and autonomous regions across the country and exported to many southeast Asian and European countries.
Our company is equipped with a passionate, creative and experienced team, so we can guarantee that our customers can be served with quality product and service every day!
施乐百机电设备（上海）有限公司简介
施乐百机电设备（上海）有限公司成立于2002年，位于上海市松江区新浜工业园区内。是德国施乐百在中国地区的一家生产销售风机、电机及其驱动设备的专业厂家。
上海施乐百公司一贯坚持“质量***，用户至上，优质服务，信守合同”的宗旨，凭借着高质量的产品，良好的信誉，优质的服务，产品畅销全国近三十多个省、市、自治区以及远销东南亚、欧洲等国家。

我们拥有一个充满激情和创造力，具有丰富经验的团队。每一天我们都能为我们的客户提供优质的产品和服务！秉承“正直 勤勉 创新”的理念，在工作中“严谨 高效 负责任”。施乐百上海的扁平化管理组织结构，通透又充满激情和创造力，只要你够努力并愿意为之奋斗，施乐百会为你提供宽阔的施展平台。

我们拥有良好的企业文化及办公环境，丰富的员工活动，完善的福利结构：
上下班免费班车（松江新老城区方向，莘庄方向），上下班交通便捷；
员工享受健康体检，商业医疗保障；
根据岗位需求，可以参加技能及语言类培训，提供出国培训机会；
员工还可以参加丰富多彩的团建、拓训活动；
员工享有各类工会补贴，如：生日津贴、节日津贴等；

For more information, please visit our website: www.ziehl-abegg.de.