上海招聘

1. 英语精通，流畅的中文表达以及较强的文字编辑能力；

2. 热爱翻译岗位；

3. 有翻译经验或CATTI二笔证书者优先。

4. 能够准确理解客户的Styleguide，熟悉软件本地化的常规文风和要求；

5. 熟练掌握本地化项目相关工具的使用，例如：

翻译工具：Trados、SDLX、Trados Studio、Passolo、Catalyst、MemoQ、Wordfast、Deja vu等

QA 工具：Xbench、CheckMate 等

6. 细心严谨、注重细节；

7. 具备良好沟通应对能力以及团队合作精神；

瑞科翻译公司(LocaTran Translations)成立于2004年，总部位于南京，在上海设有运营中心。公司为全球客户提供语言服务，是国内知名翻译品牌，专注于多语言翻译、母语润色、机器翻译译后编辑(MTPE)、软件本地化、网站本地化、字幕翻译与配音、桌面排版(DTP)、同声传译、翻译培训等服务，主要为法律、管理咨询、财经金融、工业制造、生命科学、IT通信等领域的客户提供支持。近些年，公司一直位居“亚太地区语言服务提供商”前列。

我们的价值观：正直诚信、脚踏实地、远见卓识、锐意创新

一直以来，我们都在寻找志同道合的优秀人才，和优秀的人，做有趣的事。如果您对语言服务行业怀有强烈的兴趣，有志于在本行业长期发展，具备良好的双语功底，期望在工作中持续学习和提升，乐于并擅于学习新知识、新技术和新技能，积极主动，擅于发现并解决问题，那就诚挚邀请您加入我们的团队，用您的聪明才智成就您人生的价值。我们的工作方式灵活多样，全职、在家办公岗位均有提供。

欢迎加入我们，期待与您一起帮助客户实现全球顺畅沟通。更多详情，请访问我们的官网了解。