上海招聘

OLM周刊是为石油、润滑油和工业维护而创立的最新网上时讯杂志。我公司诚意聘用一位工业工程师，具有市场营销经验和专业的计算机技能。其职责包括如下（但不仅限于此），帮助建立的每周时讯，拓展该数据库，在整个中国市场中提升品牌。该职位还包括在中国地区代表OLM参加和组织研讨会及展览。另外要有对工业石油和润滑油行业有浓厚的兴趣。

资质要求：

中文为母语，有良好的写作技巧

娴熟的英语口头表达能力（相当于雅思5.5-6）

优秀的合作和沟通能力，包括口头和书面

极高的准确度和高度重视细节和解决问题的能力

能在快节奏的环境中茁壮成长，能管理多个项目和对于时间的准确把握度。

HTML和Photoshop经验者优先，

至少2-3年的工作经验

Industrial Engineers

OLM Zhoukan is a new online newsletter and
magazine that focuses on the oil, lubricants and maintenance industries. We are
looking for an Industrial Engineer, with marketing experience and competent
computer skills. Duties include, but are not limited to, helping to create the
weekly newsletter, expand the database, market the brand throughout China.The
position will also include travel around China and represnting OLM at
conferences and exhibitions.A keen interest in engineering within the oil and
lubricants industry is a plus.

Qualification Requirements:

Native Chinese speaker Good writing skills

English oral skills (equivalent to IELTS
5.5-6)

Excellent partner-facing communication skills,
both oral and written

Very high-level of accuracy, keen attention
to detail and problem solving capabilities

Ability to thrive in a fast-paced
environment to manage multiple projects and tight deadlines

HTML and Photoshop experience a plus

2-3 years experience minimum

OLM Zhoukan is a new online newsletter and magazine that focuses on the oil, lubricants and maintenance industries.

OLM周刊是为石油、润滑油和工业维护而创立的最新网上时讯杂志。