上海招聘

PRIMARY RESPONSIBILITIES 主要职责
－Reviewing and writing sales and purchasing contracts, confidentiality agreements and other contract documents in collaboration with the local sales and procurement organization.
－Participate in negotiating mutually agreeable terms and conditions for commercial contracts with customers and suppliers.
－Besides being responsible for implementation of corporate directives (the “ten golden rules”) in contracts, also participate in conducting risk assessments for commercial contracts and make recommendations to minimize company risks in contractual relationships.
－ Manage and survey all relevant compliance processes of our Chinese legal entities.
－Provide trainings in co-ordination with the divisional legal counsel and the Sulzer Corporate legal department.

REQUIRED KNOWLEDGE AND EXPERIENCE经验和知识要求
－ Have at least 5 years in-house counseling or contract managing experience in an industrial environment in China.
－ Bachelor or master degree in either law (preferred) or business administration.
－ Strong sense of commercial awareness and good business judgment are combined with high ethical standards.
－ Be able to work independently with minimal supervision, but still act as a team player.
－ Proven organization skills with the ability to handle several complex issues simultaneously are well balanced with your detail consciousness.
－ Proven analytical background with knowledge of risk strategies.
－ Have the ability to draft various contractually binding agreements and have strong presentation and negotiation skills.
－ Strong English verbal and written communication skills are required.
－ Be willing to travel from time to time (up to 20%).

Founded in Winterthur of Switzerland in 1834, the Sulzer Corporation is a global leader in the design, development and manufactory of pumps, chemical process components and rotating equpment service. Sulzer is represented in more than 150 countries and has to-date a competent international work-force of more than 15,400 employees.

Sulzer including 3 divisions.The divisions are globally leading suppliers in their respective customer segments.

Sulzer Pumps Equipment: Pumping solutions and services
Sulzer Chemtech: Separation, mixing and service solutions
Sulzer Rotating Equipment Services: Service and Repair of Thermal Turbo machinery


Sulzer Chemtech Ltd, a member of the Sulzer Corporation, is active in the field of process engineering and employs above 4200 persons worldwide. Sulzer Chemtech is represented in all important industrial countries and sets standards in the field of mass transfer and static mixing with its advanced and economical solutions.

Sulzer Shanghai, a subsidiary of Sulzer Chemtech Ltd, is the world's leading company in mass transfer and separation domain. It supplies the most advanced and integrated separation technology as engineering and world class quality equipment, such as packings, trays and internals, etc., to domestic and international customers.

苏尔寿公司总部位于瑞士的温特图尔，创建于1834年，在泵技术和解决方案、化工机械、转动设备维修等领域处于全球的领导者地位。目前苏尔寿在150多个国家有制造中心或代表处。2013年世界各地雇员超过15400人。
苏尔寿旗下包括三大业务部门。所有业务部门在各自领域均保持全球领先的地位。
苏尔寿泵业：提供泵的解决方案和服务
苏尔寿化工：提供传质和静态混合的机械和服务
苏尔寿转动设备服务中心：涡轮机维修和服务


苏尔寿化工技术有限公司（Sulzer Chemtech Ltd）是苏尔寿公司旗下的成员之一。在世界各地的雇员有约 4200 人。 苏尔寿化工的身影出现在所有重要的工业国家，并以其先进和经济的解决方案，在传质和静态混合领域制定了行业标准。

上海苏尔寿工程机械制造有限公司是苏尔寿化工技术有限公司在中国的独资企业。在传质和分离领域中处于全球的领导地位。为国内外客户提供最先进和完整的分离技术，包括工程设计和世界一流的硬件设备，如填料、塔盘和塔内件等。

公司官网：http://www.sulzer.com/
上海苏尔寿工程机械制造有限公司地址：浦东新区临港新城飞舟路1688号