上海 [切换城市] 上海招聘

SSME Customer Document Engineer 用户文档工程师

上海西门子医疗器械有限公司

  • 公司规模:1000-5000人
  • 公司性质:外资(欧美)
  • 公司行业:医疗设备/器械

职位信息

  • 发布日期:2019-10-20
  • 工作地点:上海-浦东新区
  • 招聘人数:1人
  • 工作经验:无工作经验
  • 学历要求:招1人
  • 语言要求:不限
  • 职位月薪:1-1.5万/月
  • 职位类别:其他

职位描述

Position Summary:

Creation of customer documentation for Siemens Healthineers CT systems; Tech. writing service to Healthcare Sector.


Responsibilities:

- Plan, research, write, illustrate, edit existing or create new customer documentation, for CT systems according to the style guideline in English; 

- Review, validation, translation/verification process management for customer documentation to create multi-languages versions for CT systems, including printed, online documentation and Online-Help; 

- SAP handling and printing vendor management in order to realize final delivery of customer documentation for CT systems; 

- Simulation environment/editing tools management in order to support the creation of customer documentation; 

- Project coordination and support for customer documentation. 

- Other tasks assigned by supervisors. 


Experience:

- At least 1~2 years’ working experience as Technical writer. 

- TEM-8 is preferred. 

- Experience with various editing and drawing software, e.g. topic-based writing tool, FrameMaker, PaintshopPro or Adobe Illustrator or Photoshop is preferred. 

- Proven communication, problem solving and analytical skill is required.

 

Education:

- Bachelor degree or above in English or Engineering.

职能类别:其他

公司介绍

在西门子医疗,我们的目标是通过全面实现数字化医疗,助力医疗服务提供者在各自领域推进精准医疗、转化诊疗模式、改善患者体验,以全方位助力其提升价值。每一天,全球有五百万名患者在影像诊断、临床诊疗、实验室诊断、分子医学以及数字化医疗和企业服务方面受益于我们的创新技术和服务。拥有超过170年历史,在全球范围内持有18,000个专利,西门子医疗是领先的医疗技术公司。我们在全球超过70个国家约50,000名员工将继续创新,塑造医疗行业的未来。
At Siemens Healthineers, our purpose is to enable healthcare providers to increase value by empowering them on their journey towards expanding precision medicine, transforming care delivery, and improving patient experience, all enabled by digitalizing healthcare.
An estimated five million patients globally everyday benefit from our innovative technologies and services in the areas of diagnostic and therapeutic imaging, laboratory diagnostics and molecular medicine, as well as digital health and enterprise services.
We are a leading medical technology company with over 170 years of experience and 18,000 patents globally. With about 50,000 dedicated colleagues in over 70 countries, we will continue to innovate and shape the future of healthcare.

联系方式

  • 公司地址:周祝公路278号