上海招聘

Main Responsibilities

- Daily contract review support in both English and Chinese

- Support legal counsels to provide advice during engagement teams’ contract negotiations

- Support legal counsels to prepare legal opinions or research on legal questions

- Support legal counsels to coordinate or deal with the inquiries or inspections from judiciaries and regulators

- Assist in the review of documents requested for production in relation to requests made by third parties, regulators or clients or in relation to claims or investigations

- Assist in incorporations, including review / draft corporate documents, such as articles of associations; resolutions and prepare statutory filings and declarations

- Assist in preparation of trainings relevant to legal knowledge and risk prevention

- Assist in updating and improving the Firm’s internal policies and rules

- Translate legal documents from English into Chinese and vice versa

- Assist in the review of simple legal documents such as waiver letters, consent letters or NDAs; and

- Assist responsible lawyers in general corporate work and other client matters

Experience and Knowledge

- A Bachelor’s degree of law from a Law School is required

- Minimum of 3 years experiences in legal practice

- Legal professional qualification certificate (法律职业资格证) is preferred

- Legal experiences in a famous group, or in reputable law firm(s) is preferred

- Good knowledge of PRC Contract Law, Company Law and Securities Law

- Good at summarizing key points from complex information and drafting relevant documents

- Strong communication skills

- Fluent English and Chinese (mandarin) language skills (reading, spoken, written) are required

- Skilled use of Microsoft Office software

- Quick starter, spirit of team work, ability to adapt, dedicated, self-motivated and able to work independently and under pressure

Overview

KPMG China operates in 25 cities across China, with around 12,000 partners and staff in Beijing, Changsha, Chengdu, Chongqing, Foshan, Fuzhou, Guangzhou, Haikou, Hangzhou, Hefei, Jinan, Nanjing, Ningbo, Qingdao, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Suzhou, Tianjin, Wuhan, Xiamen, Xi’an, Zhengzhou, Hong Kong SAR and Macau SAR.

KPMG is a global network of professional services firms providing Audit, Tax and Advisory services. We operate in 147 countries and territories, and have 219,000 people working in member firms around the world.

毕马威简介

毕马威在中国二十五个城市设有办事机构，合伙人及员工约12,000名，分布在北京、长沙、成都、重庆、佛山、福州、广州、海口、杭州、合肥、济南、南京、宁波、青岛、上海、沈阳、深圳、苏州、天津、武汉、厦门、西安、郑州、香港特别行政区和澳门特别行政区。

毕马威是一个由专业服务成员所组成的全球网络。成员所遍布全球147个国家和地区，拥有专业人员219,000名，提供审计、税务和咨询等专业服务。