上海招聘

Job Title: Plant (mainly for paint shop) layout Designer in Design Department

职位: 设计部生产线设备(主要是涂装车间)平面布置图设计工程师

Ihre Aufgaben

Your tasks / 任务职责

1.Erstellung von 3D Layouts für die Lackiererei

Creating 3D layouts for the paint shop / 创建涂装车间3D布局总图

2.Erstellen von Belastungspl？nen

Create loading plans / 创建载荷要求图

3.Betreuung der Weiterentwicklung der CAD Tools

Support the further development of the CAD tools / 支持CAD制图工具的进一步应用发展

4.überprüfung der Gesamtfunktion

Review the overall function / 综合功能性的复审

5.Abstimmung interner Schnittstellen mit den Prozessabteilungen

Coordinate internal interfaces with the process departments /与各工艺设计部门协调设备接口

6.Kollisionsprüfung mit NavisWorks

Collision detection with NavisWorks / 用NavisWorks检查干涉碰撞

7.Arbeiten in internationalen Projektteams

Working in international project teams / 与国际项目团队合作

Ihr Profil

Your profiles / 个人背景

1.Fundierte technische Ausbildung (z.B. Technischer Zeichner, Techniker Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation)

Technical basic education (E.g. technical draftsman, mechanic engineer or equivalent) / 有技术的基础教育(如机械制图，机械工程师或相同资质)

2.Projekterfahrung in der Konstruktion oder Anlagenplanung

Project experience in the construction or plant planning / 有设计或生产线规划的项目经验

3.Erfahrung in 3D-MicroStation und 3D-Applikationen von Fa. Venturis

Experience in 3D-MicroStation and 3D applications by Co. Venturis / 有运用 3D-MicroStation 以及 Venturis公司的3D应用软件的制图经验

4.Kenntnisse in NavisWorks wünschenswert

Knowledge of NavisWorks desirable / 有 NavisWorks 知识更佳

5.Team- und Kommunikationsf？higkeit, Flexibilit？t

Team - and communication skills, flexibility / 较强的团队合作和沟通能力，灵活主动

6.Reisebereitschaft

On standby for business trip / 可出差

7.Englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift

English language skills in written and spoken / 良好的英语会话和书写能力

8.Gute Kenntnisse in den MS-Office-Programmen

Good knowledge of MS-Office programs / 良好的 MS-Office 软件操作应用

9.Kenntnisse in Virtual Reality sind wünschenswert

Knowledge of virtual reality are desirable / 有 Virtual Reality (虚拟实景化) 的知识更佳

10.Programmiererfahrung

Experience of programming / 有编程的经验

公司简介

1983年，德国杜尔同上海大众的首次合作，为杜尔进驻中国市场奠定基础。1997年，杜尔涂装系统工程(上海)有限公司（以下简称“杜尔中国”）正式成立。通过杜尔人的多年努力，公司在华业务持续迅猛增长，员工从起初的十几名发展到如今的一千余名。与上海通用，一汽大众，华晨宝马，北京奔驰等汽车制造商的成功合作，也为杜尔中国赢得了更加广泛的市场认可。多年来，我们始终致力于提供智能、节能并且环保的解决方案，帮助客户改进产品质量，提高生产和装配过程中的灵活性。我们研究工作的目标是交付创新式产品，降低客户的单位成本，以及提高工厂的使用性。通过采用和提供智能产品以及智能服务——智能的、互联的产品和解决方案——以及先进的软件解决方案，我们将越来越多的关注差异化服务。
杜尔中国三大事业部：
涂装和总装系统(PFS)：总承包喷漆车间和总装车间；对现有车间进行维修并改造升级。
应用技术(APT)：用于自动化喷漆、密封和涂胶应用的高科技系统和软件 (如机器人、雾化器、 换色系统、质量控制)。
清洁技术系统(CTS)：废气净化技术和液体残渣处理技术，以及能源管理。工业生产过程废热再利用系统用于供暖加热和提高能源效率。
于2017年建成并投入使用的杜尔中国总部及研发中心位于上海市青浦工业园区，占地27.3亩，总建筑面积20,000m2，集商务、测试、验证、培训多功能于一体。在这里，我们为中国客户提供本土化的汽车车身抗变形试验、喷涂机器人喷涂试验、空气净化装置试验，以及相关零部件性能测试，进行涂装系统工程设备、汽车总装系统设备、废气处理设备的研发，工艺调整和设计优化。距总部10公里开外的杜尔青浦工厂，建筑面积26357㎡，具备年产12000吨的制造实力。工厂拥有先进的生产加工设备，提供烘房系统、喷房系统、工作区、前处理电泳系统、输送等多样化的生产。先进的电气集成制造中心、现代化的物流中心在此汇集，进一步提升了杜尔青浦工厂的综合竞争力。
更多信息，敬请登陆
www.durr-china.com