上海招聘

岗位职责：1、负责按照直接上级的要求完成所分配的各类翻译任务，包括不限于：翻译、译审、审校、术语提取、质检、笔译派驻、口译陪同等。2、认真按时完成参与的每一个项目任务，在保证质量的同时，需不断提高项目质量，持续提升自身翻译水平及技能。3、认真切实完成质控师、部门及公司安排的其他工作任职要求1、学历：英语系专科以上2、语言能力：英语8级，听说写流利，具有扎实的英语笔译能力，有翻译公司专职翻译员工作经验者优先；3、素养：具备良好的中文和英文理解能力、书面及口语表达能力，对文字有较强的敏锐度，有志于从事翻译事业，爱好翻译岗位，想把翻译工作当作终身的事业来做；4、工作态度：谦逊好学、认真细心、有耐心和高度责任心，具备团队配合精神；5、工作经验：需具备2年以上或150万字以上翻译经验；6、 精通译审，能指导下面的译员翻译技巧?更多信息请访问我们的网站 http://www.e-ging.comHttp://www.e-ging.xyz?Job Responsibilities1.Complete the distribution of various translation tasks, according to the direct supervisor’s requirements, including translation, proofreading, review, terms extraction, quality inspection, written translation dispatch, accompanied interpreter and so on.2.Complete every translation project with carefulness and on time, while ensuring translation quality, the translator should improve project quality continuously and enhance personal translation level and skills.3.Complete other tasks arranged by Quality Controller Engineer, department and company;Qualifications1.Major in English or English Translation 2.Language skills: English level 8. He or she should be fluent in written and speaking, with solid English translation ability, and the candidates with full-time translation experience in translation company will be highly prefered 3.Have wonderful Chinese and English comprehensive ability, written and spoken expression ability, and have strong sharpness towards words. the candidates who aspires to engage in translation career, loves translation and would like to treat translation as a lifelong career are highly welcomed 4.Working attitude: Humble and studious, careful, patient, high sense of responsibility and team work;5.Working experience: Above 2 years and 1.5 million words translation experience;6. He or she shall be proficient in some aspects of translation and can share translation skills to his/her subordinates.For more information, you can check our website http://www.e-ging.comHttp://www.e-ging.xyzy