上海招聘

【岗位职责】

1.旅游app内容的采编、翻译、撰写

2.旅游景点资料的后台上传

3.编辑部的其他相关工作

【任职要求】

1.大学本科及以上学历，中文/英文/旅游相关专业

2.英语水平优秀，熟悉外国人的表达方式，有海外留学优先

3.具有较广的知识面以及良好的英文编辑、写作能力

4.有网站编辑工作、翻译相关经验者优先

5.欧美籍懂中文的优先

Job Description:

1.Edit, translate and write copy for our travel App

2.Upload the information of scenic spots

3.Support to complete other related work

Job Requirements:

1.A Bachelor's degree or above

2.Have oversea education background or working experiences

3.English skills for editing and writing

4.Familiar with the authentic expressions of native English speakers

5.Native English speaker (UK, USA, AUS, NZ, CAN) is prefer,excellent in both written and spoken English. Good Chinese communication skills is a plus

上海创荣实业有限公司创立于2010年，是一家集贸易、生产于一体的外贸型实体企业。公司产品95%销往日本，和日本丸红株式会社、东海柒工株式会社等多家知名企业建立了良好的合作关系。公司目前启动全新境外APP项目--Kmiles。

Kmiles是一款为来到中国游玩的外国游客提供中国景区英文语音讲解的应用软件，它以GPS精确定位，通过实地踩点，和旅行社、各大景区合作，并邀请旅游达人，资深导游组成特色编辑小组，为Kmiles提供更多当地鲜为人知的历史故事、风俗习惯、趣闻趣事，让游客能够深度真实趣味地体验当地的文化底蕴，轻松规划游玩路线，“玩的爽，玩的奇，玩的嗨”。